此模式将文件划分为记录，并使用每个记录进行一次服务调用，或将消息传递到具有事务接口的一个或多个系统。
This pattern breaks a file down into records and USES each record to make a service call, or pass a message to one or more systems with a transactional interface.
一个文件系统横跨两个卷，用于事务记录数据。
A file system, which spans two volumes, is allocated for transaction log data.
用于记录事务的文件叫作事务日志。
The files used to log the transactions are called the transaction logs.
对于任何对文件元数据产生修改的操作，Namenode都使用一个称为Editlog的事务日志记录下来。
The NameNode uses a transaction log called the EditLog to persistently record every change that occurs to file system metadata.
最后提交包含该insert的事务，如果这时日志缓冲区中的记录还没有被写入日志文件的话，则将这些记录写到日志文件中。
The transaction containing the insert is (eventually) committed, at which point the log buffer record(s) are written to the log disk if they haven't already been.
事务正在运行，并用完所有五个主日志文件，但仍将记录事务。
A transaction runs and USES up all five primary log files but is still logging transactions.
因此，如果您的应用程序调用具有罕见长事务的文件，根据您的日志设置包含频繁的提交操作，或者更新数据库日志记录参数，也许是好办法。
So if your application calls a file that has unusually long transactions, it may be wise to include frequent commits based upon your log Settings, or to update your database logging parameters.
事务被记录在一个文件中，最终发送到SLA中，然后发送到测试机上。
Transactions are logged to a file and eventually sent to SLA, and then to the test machine.
与循环日志记录相比，当最后一个日志文件写满时，归档日志记录过程会创建一个新的日志文件，这样将来的事务就不会覆盖现有的日志文件。
In contrast to circular logging, the archival logging process creates a new log file when the last log file is filled so that future transactions will not overwrite existing log files.
首先，当XFS接收到要写入的新数据时，它在RAM中记录暂挂事务，并只在底层文件系统上保留适当空间。
First, when XFS receives new data to be written, it records the pending transaction in RAM and simply reserves an appropriate amount of space on the underlying filesystem.
减小邮件文件的大小可以提高视图索引编制、压缩、备份还原和事务日志记录的性能。
Reducing mail file size improves performance of view indexing, compact, backup and restore, and transaction logging.
注意，日志缓冲区位于数据库的共享内存中，这种机制确保每个事务被记录到日志文件中。
What essentially we can get away with is that log buffer located in database shared memory is the mechanism provided to ensure each transaction is logged to log files.
事务被记录到一个文件中，最终发送到SLA数据库，然后到测试机。
Transactions are logged to a file and are eventually sent to the SLA database, and then to the test machine.
而现如今的咨询公司，却提供短浅且无端的文件或数据过载的报告。正如最近波士顿咨询集团提供的关于中国风能的报告，以及普华永道会计师事务所做的电子健康记录。
Consultancies now put out short opinionated papers as well as data-laden reports such as BCG's recent one on wind power in China or PricewaterhouseCooper's on electronic health records.
log目录保存特定于数据库的日志文件，这些文件允许Derby记录在一组数据库操作(一个事务)期间发生的操作。
The log directory holds the database-specific log files that let Derby record the operations that occur during a set of database operations (a transaction).
新的组件包括所有默认服务器任务、邮件日志、事务日志记录、LotusDominoDomainMonitoring（DDM）探测、邮件规则和更大的邮件文件。
The new components consist of all default server tasks, mail journaling, transaction logging, Lotus Domino Domain Monitoring (DDM) probes, mail rules, and larger mail files.
基本意思如下对于重做记录，在相应的事务被提交之前，也能被写入重做日志文件。
Redo records can also be written to a redo log file before the corresponding transaction is committed.
例如如果重做日志缓冲满了，或者有其它的事务提交了。LGWR进程会把所有在重做日志缓冲中的重做日志事项写入重做文件，即使是一些重做记录可能还没有提交。
If the redo log buffer fills, or another transaction commits, LGWR flushes all of the redo log entries in the redo log buffer to a redo log file, even though some redo records may not be committed.
如果代理人未能按时提供，则由此被代理人事务经理记录两次不规则行为，并给代理人30天的期限来提供相关的文件。
Failure by the Agent to submit such documents as prescribed shall be grounds for the Agency Service Manager to apply two instances of irregularity and to give the Agent 30 days to comply.
如果代理人未能按时提供，则由此被代理人事务经理记录两次不规则行为，并给代理人30天的期限来提供相关的文件。
Failure by the Agent to submit such documents as prescribed shall be grounds for the Agency Service Manager to apply two instances of irregularity and to give the Agent 30 days to comply.
应用推荐