XA分布式事务处理为每个进程启动一个应用服务器。
The XA distributed transaction process starts up one application server per process.
这使得资源适配器及应用程序服务器共享资源并提供例如安全、连接池及事务处理这样的服务。
This allows the resource adapter and application server to share resources and provide services such as security, connection pooling, and transaction management.
这一版本将为你提供更加坚固的服务器和执行大规模在线事务处理。
With this edition, it is possible to consolidate servers and perform large-scale online transactional processing.
该规范也在J2EE应用程序服务器及RA之间定义了一套系统级的合同，用于连接、事务处理及安全管理。
The specification also defines a set of system-level contracts between the J2EE application server and the RAs for connection, transaction, and security management.
管理性的，通过应用服务器管理控制台或事务处理和用户会话通用的脚本完成。
Administratively, through an application server administrative console or script commonly for transactions and user sessions.
如果一个网关服务器由于某种原因关闭了，那么您可以通过持续的网关服务来继续连接，及由此而来的对Encina服务器的事务处理。
If one gateway server goes down for some reason, you can still continue to make connections and, hence, transactions with the Encina servers via the remaining gateway servers.
分布式事务也支持保存点，前提是事务处理的是已登录数据库，并且所涉及的服务器的版本为11.50 .xC 3或更高版本。
Savepoints are also supported in distributed transactions as long as the transaction is dealing with logged databases and all the participating servers are at version 11.50.xc3 or higher.
MySQL数据库服务器：下载本文所使用的开源事务处理数据库。
The MySQL database server: Download the open source transactional database used in this article.
因为联机事务处理和批处理作业可以在同一服务器资源中同时执行，所以可避免代价高昂的资源重复。
Because online transaction processing and batch jobs execute simultaneously on the same server resources, you can avoid costly duplication of resources.
应用程序服务器的吞吐量可以通过将单个事务处理的速率乘以服务器内的托管工作线程数量得到。
The throughput of an application server can be described as the rate at which a single transaction is processed, multiplied by the number of managed worker threads within the server.
如果该服务器启动了一两天，则这是一个较大的事务处理数；但是，如果服务器已经启动了一个月，那么该事务处理数可能就不是很多。
If this server has been up for one or two days, then this is a large number of transactions; however, if the server has been up for a month, then this may not necessarily be a lot.
对于大型事务处理应用，它是众所周知，在商品硬件缩放的是远高于缩小对高端服务器注册便宜。
For large transactional applications, it is well known that scaling out on commodity hardware is far cheaper than scaling up on high-end servers.
集群服务器系统是当前高端服务器系统的主流，广泛应用于科学计算、事务处理及网络信息服务等领域。
Cluster server system is the mainstream one in the current high-end server system and it has been widely used in science computing, business transaction, network information service and so on.
这主要取决于两个方面：网络的带宽和完成事务处理的服务器性能。
It is affected by two aspects: bandwidth of Internet and the performance of the server that processes the requests from clients.
这主要取决于两个方面：网络的带宽和完成事务处理的服务器性能。
It is affected by two aspects: bandwidth of Internet and the performance of the server that processes the requests from clients.
应用推荐