当这对母女到达时，尽管他们的到访是事先计划好的，没有人来迎接他们，也没有人把他们介绍给其他居民。
Nobody greeted the daughter and mother when they arrived, though the visit had been planned; nobody introduced them to the other residents.
但是当这对母女到达时，没有人向他们打招呼，尽管他们的到访是事先计划好的；也没有人把他们介绍给其他居民。
But nobody greeted the daughter and mother when they arrived, though the visit had been planned; nobody introduced them to the other residents.
你事先没有料到的人会参与到你的计划中，并产生影响，控制事情并通常使事情变得复杂。
People you hadn't anticipated will step into your plans and begin to influence, control, and often complicate things.
事先声明我对迅速致富计划不感兴趣，而且我也不打算在没有仔细研究前为之努力，我只是想给出能让你在短期内获得一些现金的主意。
While I'm not a fan of get rich quick schemes or starting an endeavor without thoroughly researching it, I want to suggest some ideas you might be able to do to make quick cash in the short term.
基本上是的，还有事先的计划。幸运的是我们没有遇到任何大问题，因此比赛不是太困难，但是不够理想。
KR: Yeah, basically, and what we planned before. Luckily we didn't have any major issues or anything so it wasn't too difficult, but not ideal.
为了保证每个人日常随身携带的东西不会受到干扰，罗伯特·弗兰克事先没有将拍摄计划告诉他要拍摄的任何人。
In order to ensure that each person carry everyday things not disrupted, Robert. Frank did not shoot planned in advance to tell him to shoot anyone.
独奏的表演都没有事先编曲或计划，一切都是当场编造。
Nothing is prewritten or planned for the solos; all is made up on the spot.
相遇，尤指一次没有事先计划的、未料到的、短暂的相遇。
A meeting, especially one that is unplanned, unexpected, or brief.
没有人告诉我们生命中那些最美好的时刻是稍纵即逝的，事先毫无计划，几乎总是在我们猝不及防时来临。
No one tells us that the greatest moments of a lifetime are fleeting, unplanned and nearly always catch us off guard.
没有人告诉我们生命中那些最美好的时刻是稍纵即逝的，事先毫无计划，几乎总是在我们猝不及防时来临。
No one tells us that the greatest moments of a lifetime are fleeting, unplanned and nearly always catch us off guard.
应用推荐