他以感谢警方结束了他事先准备好的声明。
列出事先准备好的问题清单。
为开发人员设置事先准备好的测试构建。
然而这格式必须通过事先准备好的声明中。
菜单是根据你事先准备好的一个配置文件来显示的。
The menu is based on a configuration file which you prepare beforehand (see Configuration).
诺基亚通过事先准备好的声明宣布了胜利，而苹果则表达了解脱之感。
In prepared statements, Nokia declared victory and Apple expressed relief.
她利用存储在计算机存储器中的事先准备好的段落编写复信。
She composes an answer, using prepared paragraphs that are in the computer's memory .
她利用存储在计算机存储器中的事先准备好的段落编写复信。
She composes an answer, using prepared paragraphs that are in the computer's memory.
除夕的那天晚上，妈妈拿出事先准备好的馅儿，准备包饺子。
New Year's eve that night, my mother took out prepared the filling to make dumplings.
这就是为什么事先准备好的声明中一个银弹，不是因为有人告诉你。
This is why prepared statement a silver bullet, not because someone just told you so.
考生回答问题时应尽量自然，不要显得好像在背事先准备好的答案。
Try to answer the questions in to a natural way instead of reciting some prepared answers and Keep talking, do not just say yes or no.
伯南克于下午3点45分发言，之前其事先准备好的发言稿就已公布。
From Bernanke's prepared remarks, released moments before his 3:45 p.m. speech.
就在她要开始进行她事先准备好的演讲时，她把写了要点的卡片掉在了地上。
As she began to deliver her prepared speech, she dropped her note card on the floor.
罗亚尔念着事先准备好的稿子说，这些指控让人痛心，但是仍然需要得到证实。
Reading from prepared remarks, Royal said the allegations were distressing, but still needed to be verified.
就在她要开始进行她事先准备好的演讲时，她把写了要点的卡片摔在了地上。
As she began to deliver her prepared speech, she dropped her note card on the floor.
格式化字符串文字的你的想法是正确的。然而这格式必须通过事先准备好的声明中。
Your idea of formatting a string literal is right. YET this formatting have to be done via prepared statement.
首先我们来到西河边，找到废弃物，把他们打捞上来，再装进事先准备好的袋子中。
First of all, we came to the West Bridge, the river, find the waste, and then they are salvaged, and then put into pre-prepared bag.
你只需简单的打个电话联系某人，然后开始事先准备好的一套简洁有力的演说词（电梯演说）。
Simply reach out and touch someone!with your elevator speech.
两人在事先准备好的分居声明中称：“最近我们两人的私生活与事业都经历着巨大的改变。”
"This has been a time of great personal and professional transition for each of us," the two said in a prepared statement.
她随后拿出事先准备好的摘要文件，里面收集了几年来洛克菲勒基金会报告中对我任州长期间的工作的赞许。
She then produced a prepared summary of several years of Rockefeller Foundation reports praising my work as governor.
蛋糕和点心都是事先准备好的，因此不需要使用糕点叉，但如遇例外，也完全可以使用这些餐具。
Cakes and pastries should be made so that the use of a pastry fork is not needed, although if that's not the case, the use of such an implement is perfectly acceptable.
这些伪专家（非科学家）上周的口径并不完全一致，但是他们事先准备好的证词有着似曾相识的感觉。
The ringers (i.e., nonscientists) at last week’s hearing weren’t of quite the same caliber, but their prepared testimony still had some memorable moments.
记者随即从电脑中调出事先准备好的数十位艾滋病感染者和艾滋病人的资料照片以及大量科普资料。
Reporters immediately from your computer out prepared dozens of AIDS-infected people and AIDS information as well as photographs of a large number of popular science information.
记者随即从电脑中调出事先准备好的数十位艾滋病感染者和艾滋病人的资料照片以及大量科普资料。
Reporters immediately from your computer out prepared dozens of AIDS-infected people and AIDS information as well as photographs of a large number of popular science information.
应用推荐