可以根据业务对象类型、时间戳和连接器ID 来筛选事件。
The events can be filtered by business object type, time stamp, and connector ID.
有时，它会提供额外的信息，比如一个唯一ID或一个事件日期。
Sometimes it gives additional information, such as a unique ID or an event date.
清单3显示的代码片段根据流程实例ID获取事件处理程序。
Listing 3 shows the code snippet getting the event handler by a process instance ID.
在事件发出前，使用进程ID进行过滤。
其他连接相同服务器的SWF们可以订阅该ID广播的流和事件，当然是在该ID同意的条件下。
Other SWFs connected to the same server can subscribe to the streams and events from that ID once the broadcasting SWF agrees to the connection.
参与锁超时事件的应用程序通用信息，如应用程序名、认证ID等等。
General information about the applications participating in the lock-timeout event, such as application name, authentication ID, and so on.
事件消息会通知您造成调用失败的用户ID、失败对象、针对该对象的API 调用以及 API 调用中使用的操作。
The event message will tell you the user ID that made the failing call, the object that failed, the API call made against that object, and the options used in the API call.
但事件消息能告诉我生成错误的用户ID、失败的API调用、API调用的目标对象以及所使用的选项。
But the event message told me the User ID that generated the error, the API call that failed, the object that was the target of the API call, and the options that were used.
函数和筛选器的评估针对具有相同上下文id的事件进行。
The functions and filters are evaluated for events with the same context ID.
根据定义，复杂规则依赖于先前的事件，因此通常为其定义了上下文id。
Complex rules by definition have a dependency on previous events and will therefore always have a context ID defined.
原始rfid读事件包括带标记药品的epc值、读取epc的时间和EPC读取器的ID。
Raw RFID read events include the EPC value of a tagged item, the time the EPC was read, and the ID of the reader that read the EPC.
通过从事件头部提取源id值，该代码能够确定这是不是一个分配操作。
By extracting the source ID value from the event header, the code is able to determine if this is a commissioning action.
创建ECSEmitter——通过指定所用的事件工厂及新的上下文标识符(可选)来创建ECSEmitter实例。
Create ECSEmitter — create an instance of ECSEmitter by specifying the events factory to use and, optionally, the new context id.
Monitor捕获传入公共基础事件中的业务相关数据，如股票ID、数量和价格，并将变量转换为度量或kpi值。
Monitor captures business-related data in the incoming Common Base events such as stock ID, quantity and price, and transforms the variables into metric and KPI values.
如果您不想让事件源设置当前相关性的sphereID，您应该将第二个参数设置为空。
If you do not want to have the event source set the current correlation sphere ID, you should pass null in as the second parameter.
每个请求度量消息都包含了IP地址、时间戳、进程ID、请求ID、事件类型和运行时间。
Every request Metrics message contains the IP address, timestamp, process id, request id, event type, and elapsed time.
在检查确保已经指定了XWindowID之后，将为密码输入总时间和键事件输入时间设置一些变量。
After checking to make sure an X Window ID has been specified, some variables are set up for times between the total password entry and the between key event entry.
当审计系统报告事件时，它会报告相关用户最初的登录ID，而不是此用户通过用户su得到的ID。
When an audit reports an event, it reports it on the initial login-id of the user and not the current su of that user.
阅读WebSphereApplicationServer跟踪文件时的最佳实践是，跟踪所涉及的线程ID，以了解事件流。
The best practice in reading a WebSphere Application Server trace is to follow the thread ID in question to understand the flow of events.
该事件会由显示被选中顺序 ID细节信息的OrderDetailsportlet处理的。
This event is processed by the OrderDetails portlet that shows the order details for the selected order ID.
当用户点击Ordersportlet中顺序的ID时，portlet就会激发一次事件。
When the user clicks the ID for an order in the Orders portlet, the portlet triggers an event.
添加事件时，Id字段为非活动的。
相同事务或工作单元所发射事件的关联id。
Correlation ID for events emitted by the same transaction or unit of work.
在第三行中，我们从事件中提取连接，并从连接中提取视图id，接着使用SWTHelper从该框架查找eclipse视图。
In the third line, we extract the wire from the event and the view ID from the wire, and we use SWTHelper to find the Eclipse view from the framework.
当该portlet接受顺序id时，OrderDetails portlet会处理事件。
When that portlet receives the order ID, the order Details portlet processes the event.
Initializer定义了共享内存的id m_shmid和一个用来处理同步事件的信号量ms _ mutex。
Initializer defines Shared memory id m_shmid and a semaphore ms_mutex for synchronous event handling.
EnqueueEvent将事件(例如每个发出的事件的消息和进程id)加入一个队列中。
EnqueueEvent stores events (such as message and process id for every fired event) to a queue.
如果两个事件具有相同的活动模板ID （ATID）和相同的流程实例 ID（PIID），那么这两个事件就属于同一个活动实例。
Two events belong to the same activity instance if they have the same activity template ID (ATID) and the same process instance ID (PIID).
一个事件包含事件类型、事件ID、项目信息和属性数据。
An event contains event type, event ID, item information, and attribute data.
上下文id(例如，客户ID)唯一地标识流经某个流的一组公共事件。
A context id (for example, customer id) uniquely identifies a common set of events flowing through a stream.
应用推荐