这就产生了一个尖锐的问题，即日志文件记录所有租户事件，无法容易地把单个租户的信息剪裁出来。
This gives rise to an acute prob-lem: log files record all tenant events and can't easily be pruned for a single tenant.
日志文件可能变得很大，在许多情况下，您需要保存计算机上事件的历史记录，以便解决问题。
Log files can grow very large and in many cases you will want to keep an historical record of events on your machine for problems.
如果某个事件或服务需要被记录，可以在每个服务需要记录的起始和结束处创建一个日志任务。
If an event or service call needs to be logged, create a logging task at the beginning and end of each service where logging is required.
每一个审核事件会导致在审核日志表格(AUDIT_LOG_T)中生成一个新记录行。
Each audit event leads to a new row in the audit log table (AUDIT_LOG_T).
应用程序日志记录提供了捕获在应用程序执行期间发生的各种事件的方法。
Application logging provides ways to capture various events happening in the execution of an application.
端到端监视功能可以执行事件排序、事件相关性处理、审核、日志记录、概要分析和事件分发。
End-to-end monitoring constitutes the ability to perform event ordering, event correlation, auditing, logging, profiling, and event distribution.
DB 2ContentManager事件日志记录了项目在工作过程中的所有移动。
The DB2 Content Manager event log records all movement of items through a work process.
AIX提供的auditselect实用程序可以从审计日志中选择事件记录。
AIX provides the auditselect utility to select event records from the audit log.
这不是对系统事件日志 (wps_*.log)的替代；相反，它允许您从业务的角度记录错误，如某段时间内失败的Portlet数量。
This is not a replacement for the system event logs (wps_*.log); instead, it lets you record errors from a business perspective, such as the number of failing portlets within a certain timeframe.
要在特定的计算机上启用Kerberos事件日志记录，请执行以下步骤
事件日志记录(包括用户和管理活动)。
可以从默认日志中的相关日志记录中获得这些事件代码。
You can get these event codes from their associated log records in the default log.
这样，每当在日志中记录消息时，会刷新事件窗口。
This enables the event window to be refreshed whenever messages are logged.
内存中存储的数据可能包括某条消息在其消息流期间记录的所有日志事件。
The data stored in memory could include all of the log events that a message would make during its flow.
编写审核日志事件可比作在数据库系统中编写数据库日志记录。
Writing audit log events is comparable to writing database log records in a database system.
在异步写日志的情况下，生成审计记录的事件无需等到审计记录被写到磁盘便可返回它的状态。
With asynchronous log writing, the event generating the audit record does not have to wait until the record is written to disk before returning its status.
日志中的144项记录中有一些所谓“白蓝”事件，记录了对阿富汗日以继夜大范围袭击所造成的数以百计的平民伤亡。
The 144 entries in the logs recording some of these so-called "blue on white" events, cover a wide spectrum of day-by-day assaults on Afghans, with hundreds of casualties.
它可以对一些数据库事件，例如授权检查、数据库对象维护、安全性维护、系统管理和用户验证等做日志记录。
It is capable of logging database events such as authorization checking, database object maintenance, security maintenance, system administration, and user validation.
建议将审计日志记录限制为只与业务真正相关的那些事件并忽略其他事件，以便尽量减小日志记录开销。
It is recommended that you restrict audit logging to only those events that are really relevant to the business and omit all others to keep the amount of logging overhead as small as possible.
日志功能可以使您手动或自动处理这些包，并记录已发生的事件。
Logging lets you manually, or automatically, deal with those packets, and to have some record of what's happened.
这一事件也应该被记录在系统中，还要给管理员发送邮件，将事件写入安全日志。
This event should also be logged in the system, either by sending an email to the administrator, writing the event to a security log, or both.
日志也记录了杂乱无章的太空中发生的一些虚惊事件：弃用的火箭级、覆盖层以及脚固定环都曾擦身而过。
The logs also included near-misses in the clutter of space: old rocket-stages, blankets and foot restraints, all orbiting past.
例如，为了记录日志或调查事务回滚的需求，将TIMEOUT事件从SERVER_SHUTDOWN事件分离出来是很有意义的。
For example, it's interesting to separate a TIMEOUT event from a SERVER_SHUTDOWN event, for logging purposes or to investigate the need for transaction rollbacks.
使用日志记录器来记录事件。
跟踪日志记录用纯文本格式记录了一系列跟踪日志记录器事件和消息日志记录器事件。
Trace logs record a sequence of trace and message logger events as plain text. The default trace log format includes several fields, starting with.
以下是安全日志中的绝大部分事件，部分仅仅是域控制器的记录。
Most of the events below are in the Security log; many are only logged on the domain controller.
这个数据库实际上分为两个数据库：文件数据库记录p seudo环境(文件、所有者、模式)和日志数据库记录事件。
The database is actually split into two databases: a file database that records the pseudo environment (files, ownership, modes), and a log database that records events.
如果这些字符串相匹配，通过logger函数把这个事件记录在另一个mysql表中作为日志，并且生成一个新的会话id。
If these strings match, this event is logged to another MySQL table via the logger function and a new session ID is generated.
WebSpherePortal通过将事件写到专用日志来提供分析日志记录，类似于用于分析交付静态页面的服务器的日志记录机制。
WebSphere Portal provides analytics logging by writing events to a dedicated log, similar to the logging for analyzing a server delivering static pages.
重要：针对修改事件的日志记录在WebSpherePortalV6以前的版本中不可用。
Important: Logging for Modify events is not available in releases before WebSphere Portal V6.
应用推荐