用摄像机或照相机把事件记录下来。
初始化失败。请检查事件记录。
这意味着数据库可能有事件时间和事件记录时间。
This means that your database might have the event time and the event recorded time.
你也可以利用这个线程来执行其它任务，比如事件记录。
You may also choose to use this thread for performing other tasks such as event logging.
在缓冲区空间充满时，事件记录随之移入事件表或文件。
When the buffer space is full, the event records are then moved to the event tables or files.
更改事件记录在存储库中(并参与常规的存储库事务)。
Change events are recorded in the repository (and participate in regular repository transactions).
在哪里存储事件记录在一个事件源的核心数据应用？
Where to store event record in an event sourced Core Data application?
禁用默认的控制台记录器并且不将事件记录到控制台。
Disable the default console logger and do not log events to the console.
在这篇文章中，我使用PHP将给定页面中的事件记录提取为xml格式。
In this article, I use PHP to extract the event records from a given page into an XML format.
它包括复杂的事件记录和性能监测特性、动态负载管理能力以及附加的安全特性。
It includes comprehensive event recording and performance monitoring features, dynamic workload management capabilities, and additional security features.
AIX提供的auditselect实用程序可以从审计日志中选择事件记录。
AIX provides the auditselect utility to select event records from the audit log.
如果有错误，则更新事件状态并在本地对失败做标记，以便下一个事件记录进行处理。
If there are any errors, the event status is updated and a failure is marked locally for next event record processing.
当一个事件记录进入了Slotted状态，那么它一定跟软件发布记录是相关联的。
When an Incident record is moving into the Slotted state it must be associated with a Software Release record.
高度集成；集保护、测量、控制、监测、通讯、录波、事件记录等多种功能于一体。
High integrated degree: incorporate protection, measure, control, monitor, communication, wave record functions etc. with event record.
我们将建立一个堆栈来管理应用程序的历史事件记录，也就是说存储一个列表，在表的最后添加元素。
We'll build a stack to manage the history of events in our application, meaning that we'll be storing a list, to which we will tack on elements to the end.
BIN模式：将审核事件记录到两个交换使用的临时BIN文件中，然后将它们追加到一个审核跟踪文件中。
BIN mode: Records the audit events to two alternating temporary BIN files, and then appends them to a single audit trail file.
通过观察erc中的DDM事件记录，可以识别(在某些情况下，甚至是预测)系统的Domino事件。
By viewing DDM events recorded in the ERC, you can identify (and in some cases, even predict) systemic Domino events.
既然软件发布记录、事件记录和工作请求记录是相互关联的，那么系统在两个方面可以做一些确认。
Since the Software Release record, the Incident record and the Work Request record are all related there are a couple of points where the system does some validation.
本文首先介绍了法规、标准等对地震诱发火灾的分析要求，并调研了核电厂地震诱发火灾的事件记录；
This paper describes firstly the requirements to seismic induced fire in codes and standards, and then reviews the sesmic induced fire incidents in nuclear power plants.
每一个来源一次只能写入至一个事件记录档，但是，应用程序可以使用多个来源来写入多个事件记录档。
Each source can only write to one event log at a time; however, your application can use multiple sources to write to multiple event logs.
当以二进制模式使用审计时，会以二进制格式写入数据。如果希望长期收集并保存审计事件记录，该模式一般是首选方式。
When audit is used in bin mode data, it is written in binary format and is generally considered the preferred way if you want to collect and keep the audit event records over a long period.
如果这些字符串相匹配，通过logger函数把这个事件记录在另一个mysql表中作为日志，并且生成一个新的会话id。
If these strings match, this event is logged to another MySQL table via the logger function and a new session ID is generated.
适配器探测事件表以便得到事件记录，从相应的数据源中检索相关的事件数据，然后创建ASBO并把它发送到集成代理上。
The adapter polls the event table for event records, retrieves associated event data from the corresponding data source, and creates and sends ASBO's to the integration broker.
类似的一个确认是发生在当事件记录进入Closed状态的时候，因为质量保证小组可能创建一个新的工作请求来跟踪他们工作进度。
A similar validation happens when the incident record is being moved into the Closed state since the Quality Assurance team may create a new work request to track their work effort.
事件记录类型获取描述信息、标题(一个简短描述)、所有人名称、优先级、严重度，以及相关软件发布记录、相关事件记录和相关工作请求。
The Incident record type captures the description, headline (a short description), owner name, priority, severity, related software release records, related Incident records and related work requests.
这是自2006年8月27日以来，第一次致命的商业飞机坠毁事件记录。上次空难中，一架Comair喷气客机从肯塔基的Lexington起飞以后坠毁，49人遇难。
It is the first fatal crash of a commercial airliner in the us since 27 August 2006, when 49 people were killed when a Comair jetliner crashed after take-off in Lexington, Kentucky.
这是一个历史事件的记录。
这是一个历史事件的记录。
应用推荐