边境发生的这起事件触发了一场大战。
编辑序列是通过菜单事件触发的。
出租流程通过新预定事件触发。
The rental process is launched as a result of a new reservation event.
事件触发状态之间的转换。
补偿事件触发流程内的各个补偿中间事件。
A compensation event triggers the individual compensation intermediate events within the process.
清楚是什么明确的事件触发了焦虑。
在事件触发过程中，哪个键被按下了？
部署到企业服务总线的服务可以由使用者或事件触发。
A service deployed onto an Enterprise service Bus can be triggered by a consumer or an event.
例如，我有一个事件触发的设置是关闭的。
For example, I have an event triggered when the Settings are closed.
当事件触发显示更新面板时，将从服务器异步检索内容。
When the event is triggered to show the update panel, the content is asynchronously retrieved from the server.
新订单 (New Order)事件触发后续处理。
当鼠标事件触发的时候，鼠标哪个按钮被按下。
The button number that was pressed when the mouse event was fired.
暂停此请求的事件触发。对于控制上传非常有用。
Pauses request from emitting events. Useful to throttle back an upload.
您甚至可以让事件触发操作来对此情况加以补救。
You can even have the event trigger an action to remedy the situation.
一旦设备被事件触发，设备开始向服务器发送信号。
Once the device gets triggered in any of the events, devices start sending signals to the server.
由事件触发的长时间运行的流程在extends关系中描述。
A long-running process triggered by an event is described with the extends relationship.
事件触发BusinessEvents中的一些事件进程逻辑。
The event triggers some event processing logic in Business Events.
让说，地图是初始化和没有事件触发比投影不提供任何结果。
Let say map is initialize and no event is fired than projection does not gives any result.
探讨了基于敌情事件触发的舰艇作战系统工作模式及其作战对策。
It is researched that the warship combat system work mode and combat countermeasures based on adversary event triggering.
当事件触发时，比如用户单击了一个按钮，消息就会异步发送给服务器上的组件。
When an event is triggered, such as when a user clicks on a button, a message can be sent to the component on the server asynchronously.
通过Web服务把表单和企业系统集成起来以便数据条目事件触发相关的工作流。
Forms can be integrated with enterprise systems through Web services so that data-entry events trigger an associated workflow.
介绍数据采集控件的事件触发方法，以及在事件中如何传递批量数据。
The article introduces the method that how to trigger the event of ActiveX Control used to acquire data, and how to transfer batch data in the event.
它能捕获到相当广泛的信息，甚至在事件触发时还能捕获到栈上的所有局部变量信息。
The information it captures is quite extensive, even catching all of the local variables on the stack when an event is triggered.
在异步操作完成或者事件触发的时候，就会调用方法并作为对该事件的反应。
When the asynchronous operation finishes or when the handled event takes place, a method gets called and executed as a reaction to the event.
事件触发了WebSphereBusinessEvents对业务逻辑的执行。
Events trigger the execution of business logic by WebSphere business Events.
“管道(pipe)”模式：单个事件触发一系列的处理步骤，每个步骤执行特定的功能。
The "pipe" pattern: a single event triggers a sequence of processing steps, each performing a specific function.
有限状态机是一种软件概念，它将问题分为有限的状态，以及由事件触发的状态之间的转换。
The finite state machine is a software concept that divides problems into finite states with transitions between them, often triggered by events.
诸如broadcastreceiver这样的类定义的代码将在外部事件触发它们时执行。
Classes such as a BroadcastReceiver define code that will execute when external events trigger them.
通过实现业务流程自动化和通过事件触发流程，Con - way每天能节约500人时。
By automating the business process and triggering it through an event, Con-way has saved up to 500 man-hours daily.
一旦字符事件触发了characters方法，则获取实际已翻译的数据并添加至已翻译的字符串表中。
Once the characters event triggers the characters method, the actual translated data is caught and added to the translated strings table.
应用推荐