这才是保险作为突发事件缓冲的作用。
使用数据库系统监视器，利用有关从缓冲池进行写操作的快照数据(或事件监视器)信息来帮助您调优该配置参数。
Use the database system monitor to help you tune this configuration parameter using information from the snapshot data (or event monitor) about write activity from a buffer pool.
如您将看到的，应用程序必须显式地缓冲其感兴趣的事件。
As you will see, the application must explicitly buffer those events it is interested in.
你必须给自己一些缓冲时间以防预料之外的事件——比如意外的交通堵塞。
You must give yourself some buffer time to cover unexpected events - like a sudden traffic jam.
你必须给自己一些缓冲时间以防预料之外的事件——比如意外的交通堵塞。
You must give yourself some buffer time to cover unexpected events -like a sudden traffic jam.
在这种情况下，会把关键字event_overflow写入缓冲区，并写入缓冲区能够容纳的尽可能多的事件发生数据。
In this case, the keyword EVENT_OVERFLOW will be written to the buffer, with as much event occurrence data as can fit inside the buffer.
在系统启动后，内核环缓冲区也可以用于一些事件，其中包括某些程序失败和热插拔事件。
The kernel ring buffer is also used for some events after the system is booted. These include certain program failures and hot-plug events.
如果消费者使用非常小的缓冲区，一个事件发生的事件数据可能会超过缓冲区。
If the consumer is using a very small buffer, there is a possibility that the event data from one event occurrence may be larger than the buffer.
在缓冲区空间充满时，事件记录随之移入事件表或文件。
When the buffer space is full, the event records are then moved to the event tables or files.
若在你的时间表上战略性地安排一些缓冲时间，你处理意外事件，使它们不会影响你的整个时间安排的可能性就越大。
With strategically placed cushions in your schedule, you position opportunities to accommodate the anomalies without impacting your overall timeline.
流模式将事件写入循环的缓冲文件stream.out 中。
Stream mode writes to a circular buffering file, called stream.out.
用AXIOM的术语称为缓冲：无论是否在内存中建立了对象模型，AXIOM都允许获得StAX事件或者序列化XML。
The AXIOM terminology for this is caching: AXIOM allows you to get StAX events or serialize the XML with or without building the object model in memory.
用这么大的缓冲区读取数据意味着，不会由于传递给read调用的缓冲区空间不够造成只返回部分事件数据。
Reading with this large of a buffer means that no partial event occurrences will be returned due to insufficient space in the buffer passed to the read call.
如果消息引擎中排队的事件和动作超过了该缓冲区的容量，则丢弃它们。
If the number of events and actions queued on the messaging engine exceeds this buffer capacity, they will be discarded.
这两个事件往往同时被指定，因为在两者之间，它们覆盖了将当前文件的内容加载到一个缓冲区的最常用方法。
These two events are often specified together because between them they cover the most common ways of loading the contents of an existing file into a buffer.
在示例程序中，总是用4k的缓冲区读取事件数据。
In the sample program, event data is always read with a buffer of 4k.
应该根据 SEQUENCE_NUM字段判断缓冲区回绕覆盖了多少个事件发生。
The SEQUENCE_NUM field should be consulted to see how many event occurrences may have been overwritten from a buffer wrap.
要知道，语法分析器负责将文本分配到几个事件(更好地管理其缓冲区)。
Beware, the parser is entitled to spread the text across several events (to better manage its buffer).
没有这缓冲，即使很小的突发事件也能毁了完美的长远打算。
Without this cushion, even small emergencies can sabotage good intentions.
当监视应用程序试图执行另一次select或阻塞的read调用时，这些调用会立即返回，因为缓冲区中有未读的事件发生数据。
Once the monitoring application attempts another select or blocking read , those calls will return immediately since there is unread event occurrence data waiting in the buffer.
跟踪缓冲区设置得不够大，不足以容纳一组完整的相关跟踪事件。
The trace buffer has not been set large enough to hold a complete set of relevant trace events.
下一个read返回缓冲区能够容纳的事件数据。
The next read returns the event data that was able to fit in the buffer.
社会支持体系能够缓冲压力事件对身心状况的消极影响，与焦急、抑郁水平之间有显明的负相关。
Social support system can better the negative effects of physical and mental condition from the pressure incident. And there is remarkable correlation between it and anxiety, despondent level.
当一个清单事件被触发时，光标所在行在清单缓冲区中的行内容。(限制为最前面的255行(疑误，应为字符))。
Content of the list line in the list buffer, on which the cursor was positioned while a list event was triggered (restricted to the first 255 lines).
模块间传送数据的同步控制通过多数据缓冲区机制实现，利用事件驱动方式完成各缓冲区数据的传递。
By adopting the multi-buffer, the system can control data synchronization and complete the data transmission with the event trigger.
当一个清单事件被触发时，光标所在行在清单缓冲区中的行内容。
Page number of the page displayed at the top of the list for which a list event was triggered.
缓冲区溢出攻击是网络攻击事件中最常用的一种攻击方式，成为系统和网络安全中亟待解决的重要问题。
The buffer overflow attacks have been the most common form in the network attacks and become a predominant problem in the system and network security area.
仅通过在缓冲区溢出事件中不太可能利用的方式使用参数。
A parameter is used only in ways that are less likely to be exploitable in the event of a buffer overrun.
取得由于缓冲区超过目前告知的讯息限制而遭缓冲区舍弃的事件数目。
Gets the number of events that are discarded by the buffer because the buffer has exceeded the message limit for the current notification.
取得由于缓冲区超过目前告知的讯息限制而遭缓冲区舍弃的事件数目。
Gets the number of events that are discarded by the buffer because the buffer has exceeded the message limit for the current notification.
应用推荐