导言部分通过对于一个生活中真实两难事件的陈述，说明两难情境在真实生活中比比皆是。
Introduction part stated one real delimma event in life and explained that the lives were filled with delimma events. Dilemma situations in the real life are everywhere pictures.
然而，量子力学的预测只给出事件发生的概率，而不是事件是否会发生的确定性陈述。
The predictions of quantum mechanics, however, give only the probability of an event, not a deterministic statement of whether or not the event will occur.
对事件的笔记，照片，陈述。
奥巴马说：“我们应该向那些受到伤害的人和我们的后代交出一份有关这次事故的完整而充分的陈述。 这次事故目前已经成为美国有史以来的最严重的漏油事件。
"We owe all those who have been harmed, as well as future generations, a full and vigorous accounting of the events that led to what has now become the worst oil spill in U.S. history," he said.
这个条件可以应用于推导规则(创建欺诈)，如果交易事件是流的组成部分，还可以应用在流处理陈述中。
This condition can apply in an inference rule, as a Fraud is created or in a stream processing statement if the transaction event is part of a stream.
但在某些真正重大的事件上，不管怎样，他都会激昂地向大家陈述他的观点。
But on some really big issues, he makes his view passionately known, one way or another.
然而，在任何一个渴望学术自由的国家，人们希望这类事件只发生在俄罗斯而已，因为要创造出大家普遍都认同的对历史的陈述是非常困难的。
Yet in any country which aspires to a measure of academic freedom, and it is to be hoped that such is the case in Russia today, it's very difficult to produce an agreed account of the national past.
在下一段，他继续陈述关于这场战争事件的思想：“现在我们正在进行一场伟大的国内战争，这正考验了这个国家，或任何如此孕育和建设的国家是否可以持续长久。”
In the next paragraph, he continues this idea of contingency: "Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation, or any nation so conceived and so dedicated, can long endure."
人们通常认为，陈述的细节越多，事件就越真实。
People usually judge that more details mean someone is telling us the truth
没有任何保证能确保此处的陈述正确无误且实际结果和未来事件可能会与该陈述中预期的大不相同。
There can be no assurance that such statements will prove to be accurate, and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements.
你们的陈述，如果是真的，就是非常可怕的事件。
但当司法人员试图从目击者的陈述中找出一场事件发生的真相时，这种自然而正常的行为便妨害了他们得出正确的结果。
Although such behaviour is natural and normal, it is a nuisance for the forces of law and order when they are trying to find out what happened during an incident by taking statements from witnesses.
关联规则是数据库中某些特定事件一起发生的概率的简单陈述。
Association rule is a simple statement about the cooccurrence probability of some certain events in database.
本新闻稿包含“前瞻性陈述”，其基础是当前对未来事件的各种期望。
This press release contains "forward-looking statements," based on current expectations of future events.
她对亲眼目睹的犯罪事件作了陈述。
无论是新信息、未来事件还是其他原因导致的差异，公司均不承担任何更新前瞻性陈述的义务，除非法律有明确要求。
The Company does not assume any obligation to update any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.
假如它通过提供双方的观点进行了“客观公正的陈述”，那么也许作者是在报道事件双方的立场。
If its "narrated in a seemingly objective and just way" by presenting both sides of the story, than maybe the author is actually doing his job in reporting both sides of the story.
这篇短文陈述了几天前查尔兹·巴斯克维尔爵士的死亡事件。
It is a short account of the facts elicited at the death of Sir Charles Baskerville which occurred a few days before that date.
陈述研究的整个事件，提供一份最佳资料来源的参考书目，幷阐明哪些资料支持你的陈述。
Provide a narrative of the entire event to be studied, with a bibliography of the best sources on the event. Indicate which of these sources provided the basis for your narrative.
陈述研究的整个事件，提供一份最佳资料来源的参考书目，幷阐明哪些资料支持你的陈述。
Provide a narrative of the entire event to be studied, with a bibliography of the best sources on the event. Indicate which of these sources provided the basis for your narrative.
应用推荐