就这样，你瞧：这就是整个事件的起因。
谁能提出这些事件的起因呢？
事件的起因和混凝土墙有关。
你要想知道一切事件的起因么？有可能么？
Do you want to know all the causes of each event? Is it possible?
事件的起因为另一位用户滥用节点资源导致节点被锁。
The issue appears to have been caused by another user on the node abusing resources so severely that node was locking up.
代表团将在周四晚些时候对这次相撞事件的起因展开调查。
A government delegation is to begin an investigation into the cause of the crash later Thursday.
富士康说，事件的起因看来是个人之间的争吵，与工作无关。
Foxconn says the incident appears to have started as a personal dispute and does not appear to be work related.
同时，他敦促医疗人员尽全力救助伤者，并下达着手调查此次事件的起因。
Meanwhile, he urged the doctors to do their best to save the injured people and ordered investigation into the cause.
因为短文的首句和首段往往是作者要说明的对象或事件的起因；
Often the waitress tells you her name, but you don't need to tell her yours.
受影响的一方应立即以书面形式通知另一方这类事件的起因和预期持续时间。
The affected party shall immediately notify the other party in writing of the causes and expected duration of any such occurrence.
漏油事件的起因，实际上是为了获取商业和金钱利益的邪恶目的，决定让人类依赖于石油。
The cause is actually the decision to keep humanity dependant on oil for the unholy sake of business and money making.
员工的安全是我们首要的关切点，我们将采取任何必要措施，确认并通报本次悲剧事件的起因。
The safety of our employees is our highest priority and we will do whatever is required to determine and address the cause of this tragic accident.
所以，在开始记忆某事件的意义、名称和时间之前，首先要探讨该事件的类型及该事件的起因；
Therefore, the memory of an event at the beginning of the meaning of the name and the time before the first to explore the types of events and the cause of the incident;
现在是七点整由艾米丽·布朗播出的新闻：德国当局正派出调查人员去调查昨天晚些时候在特纳·里夫岛发生飞机坠毁事件的起因。
The time is 7 o 'clock, and this is Amily Brown with the news: the German authorities are sending investigators to discover the cause of the plane crash late yesterday on the Island of Tenariff.
事件的起因是，一张队员犯禁的照片在巴基斯坦电视台和国际互联网上传播开来，从照片中可以明显的看出一名队员不但拥抱了女性，并且还开怀畅饮。
Pictures run by a Pakistani television channel and posted on the Internet showed one of the men hugging a woman and another apparently drinking a beer.
单看每个极端气候事件，我们看不出它们的起因，就好像只看电影的几个镜头看不出具体情节一样。
Looking only at individual extreme events will not reveal their cause, just like watching a few scenes from a movie does not reveal the plot.
新的一份报告勾勒出这事件的连锁反应，虽然研究者对于事件的真实起因还是有不同意见。
A new report Outlines a genetic chain of events that kills off leaves, although researchers are split on whether the true culprit has been identified.
真正的起因（或者更确切地说，由一些要素混合而成的真正起因），将在网络中横向传播开来，最终，触发某一特定事件的原因将无从获知。
The credit for the true cause (or more precisely the true proportional mix of causes) will spread horizontally through the web until the trigger of a particular event is essentially unknowable.
据劳工部统计，在2008年的5071起因公死亡事件中，有517起为故意杀害。
Of the 5, 071 workplace fatalities in 2008, 517 were homicides, according to Labor Department statistics.
历史上最大的意外泄油事件，恰好也发生在墨西哥湾，起因是1979年一座墨西哥人的钻井平台（Ixtoc-1）爆裂。
The largest accidental oil spill in history, which was also in the Gulf, was due to a 1979 blowout on a Mexican rig called Ixtoc-1 (see chart).
在美国发生多起因玩具安全质量问题引发的召回事件后，在圣诞节销售旺季的前夕，位于中国广东这个全球最大玩具生产基地的一些生产厂家正在艰难度日。
Some of southern China's toy makers, which turn out most of the world's playthings, are struggling this holiday season after a spate of massive safety-related recalls in the U.S..
10年前，在加利弗里亚也发生了一宗类似事件，有7个孩子表现出了青春期的症状，而起因源于一种用于治疗结核病的药不小心掺入了一些类似于雌激素的混合物。
A decade earlier, another outbreak of early puberty in seven young kids in California had been traced to a tuberculosis drug that was accidently laced with estrogen-like compounds.
肯尼亚国家体育馆最近发生了一起因推搡致8个球迷死亡的事件。
Eight fans in Kenya’s national stadium were recently crushed to death.
舒勒一家的合影随着7月26日的这起撞车事件的更多细节浮出水面，恐怖依然，却让人痛心地弄明白了事故的起因。
As more details emerged about the July 26 crash, it stayed just as horrible but was sadly understandable.
每个事件都有其缘由，每个问题都有起因。一个孩子的坏行为有可能是多方面原因引起的。
Every incident has an origin; every problem has a cause. The bad behaviour of a child may stem from different reasons.
一般地说所有的事件都是自然的起因造成的结果。
Generally all of these occurrences are the result of natural causes.
一般地说所有的事件都是自然的起因造成的结果。
Generally all of these occurrences are the result of natural causes.
应用推荐