用户可以自定义信息来精确事件发生的地点和性质。
Users can customize messages to give the precise location and nature of the incident.
有分析说，潜航器事件发生的地点在中国传统的“九段线”之外。
Some analysts held that the site of the UUV incident was out of the nine-dash line claimed by China.
也就是说，事件消费者不关心事件发生的地点或原因；而是关注事件发生后它（消费者）将被调用。
In other words, an event consumer doesn't care where or why an event occurs; rather, it's concerned that it will be invoked when the event has occurred.
集成出席详细信息不在本文讨论的范围内，出席详细信息描述的是基本事件信息，例如事件标题和事件发生的时间和地点。
Integration with attendance details is beyond the scope of this article, which focuses on basic event information, such as event title and when and where the event is taking place.
事件摘要包含描述事件的各个元素，例如事件标题、描述以及事件发生的时间和地点。
Event feeds contain various elements that describe an event, such as the event title, a description, and when and where the event is taking place.
所有这些宇宙事件都足以造成强大的后果，但这些发生的地点却都离地球很远。
All those events would be powerful enough, but all tend to happen a long way away.
提供一个电话采访在事件正在发生的地点。
Offer an interview by cell phone from a location where something is happening.
下面所说的完全是我个人的一些观点及经历，某些事件发生的时间或地点可能会有些偏差（在我这样的年纪，记性是越来越差了）。
This story is solely from my own personal perspective and I'm sure that I may have a somewhat distorted view of time and space (which keeps getting worse at my age).
接下来是描述事件发生的时间和地点的元素，如清单3所示。
Now come the elements that describe the time and place where the event is taking place, as shown in Listing 3.
在那些远离希克苏鲁伯陨石坑的地点，有证据显示只发生过一次撞击事件。
The sites that are distant from Chicxulub show evidence of only one impact.
而拉米兹也喜爱睡觉前听奶奶讲故事，故事里的事件据说发生在至少3000年前，地点在他家房子周围布满石头的这片地上。
But Ramiz also enjoys bedtime stories from his grandmother about the events that are supposed to have taken place in the stony fields around his house at least 3,000 years ago.
而拉米兹也喜爱睡觉前听奶奶讲故事，故事里的事件据说发生在至少3000年前，地点在他家房子周围布满石头的这片地上。
But Ramiz also enjoys bedtime stories from his grandmother about the events that are supposed to have taken place in the stony fields around his house at least 3, 000 years ago.
这起事件发生于上周五，地点在纳土纳群岛附近的一处海域，在中国南海婆罗洲海岸附近。
The incident happened on Friday near the Natuna islands, off the coast of Borneo in the South China Sea.
枪击事件的发生地点位于瓦科(Waco)以南50英里处的军事基地内。当天按照日程将举行基地内几所大学的毕业典礼，而枪击事件便发生在典礼开始30分钟之前。
The shootings took place about 30 minutes before a scheduled graduation event involving universities located on the base, 50 miles south of Waco.
U shahidi软件开始的功能非常简单：其实该软件就是向用户提供一张地图和表格，要求用户在表格上填上事件内容描述，选择离事件发生地最近的城镇，在地图上注释出事件发生的具体时间，日期，地点。
That initial version was simple: just a map and a form that let users describe an incident, select the nearest town, and note the location, date, and time.
《国际卫生条例》要求具备“发现领土内所有地区与特定时间和地点发生的超过预期水平的涉及疾病或死亡的事件”的国家能力。
The IHR call for national capacity "to detect events involving disease or death above expected levels for the particular time and place in all areas within the territory".
一旦这些事件发生，一个可信的环境氛围就形成，我们将和地球盟友继续讨论第一次接触的时间和地点的相关事宜。
Once these events take place, and that a trust atmosphere settles in, we will consider discussing with the Earth's Allies when and where to proceed concerning First Contact.
发生突发事件时，大堂经理、保安主管和事件发生地点的部门经理必须立刻赶往现场进行调查。
When a major incident occurs, it will be immediately investigated by the relate Department Head, a security supervisor and the Assistant Manager who has responsibility over the area impacted.
撞机事件发生一年后，世贸中心的废墟清理完毕。在遭受攻击的地点周围，简单地竖起了一个木制的圆形围栏。
One year after the planes struck, the WTC site had been cleared of debris, and a simple wooden circle had been erected in observance of the attacks.
研究目的情景记忆是指对特定时间和特定地点所发生事件的记忆。
Objective Episodic memory is a kind of memory for events that occurred in a particular place at a particular time.
该方法的基本思想是：首先，抽取新闻要素中关于事件发生的时间和地点短语；
This method basic thought is: First, extracts the time and the place phrase which in the news essential factor the event occurs;
背景包括言语事件的参与者、发生的时间和地点、当时的情景语境、先前的话语、参与者所共有的知识等等。
The ground comprises the participants of the speech event, its time and place, the situational context, previous discourse, Shared knowledge of the speech-act participants, and such like.
短文必需包括事件发生的时间，地点具体经过，亦可适当发挥；
Essay must include the incident occurred at a time, after a specific location, also due to play;
周一的两起劫持事件发生地点相距1,000多英里。
周一的两起劫持事件发生地点相距1,000多英里。
应用推荐