这个空视图会在用户事件产生时进行填充。
The empty view will be populated as the user causes events to occur.
它将对我们未来生活的主要事件产生深远影响。
It will have deep influence on the principal future events of our life.
它的方式，每个人的解释和作出反应的事件产生的压力。
It is the way in which each individual interprets and reacts to an event that produces stress.
有时，心理自助策略对缓解灾难事件产生的压力并不是很有效。
There may be times when self-help strategies are not effective in reducing the effects of exposure to traumatic stress.
通过通道，事件可以从一个组件(事件产生者)流到另一个组件“事件处理者”。
Over a channel an event can flow from one component — the producer — to another one — the consumer.
在芝加哥，消防员和医务人员一起参加首次接种，可以对某些突发事件产生保护。
In Chicago, firefighters will share first doses with hospitals, to get some emergency responders protected, too.
因而，当月圆的时候狼人极有打击性，大多数的狼人攻打事件产生在满月的时候。
Therefore a werewolf is at her greatest risk of frenzy when the moon is full and more werewolf attacks tend to occur under the full moon.
除非您想要知道是否有显著的记录延迟，否则知道事件产生的时间通常比较重要。
It is more important to know when the event was generated, unless you want to see if there is a significant lag in logging.
遍及阿拉伯世界的发送影像的能力可能已经使得发生在突尼斯和埃及的事件产生更大范围的共振。
Its ability to transmit these images throughout the Arab world may have given events in Tunisia and Egypt far greater regional resonance.
但BP表示，将会支付污染清理费用和一切由于泄漏事件产生的法律上的损害赔偿请求。
But BP says it will pay cleanup costs and all "legitimate claims" for losses and damages from the spill.
今天，你们是保障我们安全的一支生力军，你们的高效对于国际事件产生了巨大的影响。
Today, you are a vital part of our security, and your effectiveness wields enormous influence on world events.
达德利希望，这次的大交易能让因去年墨西哥湾钻井平台爆炸和石油泄漏事件产生的疑虑消除。
Mr Dudley had hoped that this big deal would lift the cloud of last year's tragic rig blast and oil spill in the Gulf of Mexico.
在回顾与反思“阜阳奶粉事件”基础上，本文揭示了这一事件产生的根本原因就在于地方保护主义。
On the basis of reviewing "milk power incident of Fuyang", this text has announced the basic reason emerging in this incident that lie in local protectionism.
如果你有一个运行时间很长的数据库查询(比如由按钮点击所触发)，那么在按钮事件产生后你可以增加延迟时间。
If you have a long-running database query for example that's triggered by a button press, you can simply increase the time paused after the button event has been issued.
当你或者你认识的人对创伤性事件产生反应的时候，理解正在发生的事情会对你减少恐惧和处理问题有帮助。
Understanding what is happening when you or someone you know reacts to a traumatic event will help you be less fearful and better able to handle things.
本文介绍了医疗器械不良事件产生的原因、监测的意义，并对我院在该领域开展的相关工作具体方法措施等进行了探讨。
This article explains the reasons that medical adverse events occurred and the meaning of monitoring, and explores the concrete measures of the related field in author's hospital.
雅虎的云计算高级副总裁，Shelton Shugar指出，雅虎每天为1000亿事件产生120tb数据输入，目前储存了70pb，而其最高存储容量是170pb。
Yahoo's SVP of Cloud Computing, Shelton Shugar noted that Yahoo inputs 120 TB of data per day for 100 billion events, currently storing 70 PB with 170 PB of capacity.
其次，与其他“成功”的起义一样，2月份的事件未能产生最令人满意的历史结果。
Second, like other "successful" insurrections, the events of February failed to generate the most desirable kinds of historical records.
清单4显示了一个典型的消息传递事件，即发布拍卖系统中的一个新的高投标通知和产生该事件的代码。
Listing 4 shows a typical messaging event, posting notification of a new high bid in an auction system, and the code that generates it.
我们无法了解导致我们产生数字概念的事件的发生顺序。
It is impossible to learn the sequence of events that led to our developing the concept of number.
赵云龙博士表示：“新冠肺炎疫情对科学界产生了巨大影响。我们正在进行研究，以帮助人们在未来应对类似事件。”
Dr. Zhao Yunlong said, "COVID-19 has had a great influence on the scientific world. And we are doing research to help people deal with similar events in the future."
它还支持复杂事件处理(在复杂事件处理中，可能会观测到一系列事件)，以产生一个事件作为该系列中的关系的结果。
It also supports complex event processing in which a series of events may be observed to produce one event as a consequence of the relationships in the series.
您可以利用通用事件基础设施(CEI)来产生相关流程事件。
You can use Common event Infrastructure (CEI) APIs to generate relevant process events.
CEI——用来产生和收集业务事件。
皇室婚礼被一家美国网络声称为一次“无聊”的事件，但产生了大量的报道。
For an event pronounced "boring" by one American network, the royal wedding is generating a monumental amount of coverage.
在正常的引导期间内，工作条目的创建和删除操作不会导致工作条目事件的产生。
The creation and deletion of work items during normal navigation do not result in work item events.
在正常的引导期间内，工作条目的创建和删除操作不会导致工作条目事件的产生。
The creation and deletion of work items during normal navigation do not result in work item events.
应用推荐