尽管人们对间隔年存在普遍的误解，但它并不会阻碍学术事业的成功，事实上，它可能会促进学业发展。
Despite common misconceptions, a gap year does not hinder the success of academic pursuits—in fact, it probably enhances it.
他对自己事业的成功不抱太大希望。
她的努力使她获得了事业的成功。
良好的态度有助于事业的成功。
我最想得到是生活和事业的成功。
良好的修养有助于事业的成功。
Good breedings can be of help to the success of one's career.
为了事业的成功，他一直努力奋斗着。
为了事业的成功，他一直努力奋斗着。
事业的成功不但要有精力，还得要有耐心。
Not only energy but also patience is necessary to success in life.
他们在美国获得学位，这些学位有助于他们事业的成功。
They are in the States to get a degree that will help them in their career success.
要获得事业的成功，必须奋斗，而不是乞求。
It one wants to be successful in his cause, he must fight, but not beg.
在这我所涉及到的并不是财政或事业的成功。
I am not just talking about financial or career success here.
要获得事业的成功，必须奋斗，而不是乞求。
事业的成功没有止境，它是一场无终点的追求。
The cause of the success of no end, it is a never-ending pursuit.
事业的成功没有止境，它是一场无终点的追求。
There is no limit to the success of the business, it is the pursuit of a free end.
通常，他们如何处理名声决定他们事业的成功程度。
And often, how they handle the fame can determine how successful a career can be.
为了事业的成功，我必须花费时间和精力在工作上。
To be successful in my career, I must spend time and focused energy in my work.
宝廷事业的成功是以客户的成功与满意度来度量的。
The success of Easypack enterprise is measured by customers' success and satisfaction.
如果你对老板没有礼貌，那也许会危及你事业的成功。
If you are rude to the boss, it may jeopardize your chance of success.
从澳大利亚羊毛局获得的十几个奖标志着他事业的成功。
The dozen awards he received from the Australian Wool Board are evidence of a successful entrepreneurial career.
谦虚朴实的态度只有通过事业的成功才显示出它的可贵。
The modesty of this approach was surpassed only by its success.
完全的将火箭事业的成功与某一个人完全联系起来是愚蠢的。
It would be foolish to assign rocketry success to one person totally.
身心健康有助于长寿，它还很大程度上决定了生活的质量和事业的成功。
Physical and mental health contribute to longevity, it also largely determines the quality of life and career success.
在很多的商业圈内普遍认为当今长期事业的成功中最为重要的技能就包括人际交往能力。
It is generally accepted in many business circles that the most important set of skills required for long term career success these days involves people skills.
与其说事业的成功是靠在学校的学习成绩，不如说是靠为人诚实和勤奋努力。
Sucess in life does not depend so much on one's school records as one's honesty and diligence.
每件事情似乎都很好，因为他取得了事业的成功，而她也通过照料子女满足了自己的需要。
Everything seemed fine, because he was succeeding at his career and she could meet her need for affection with the children.
敬业精神：团队成员是否认识到团队对于企业以及自身事业的成功都很重要?。
Commitment: Do team members perceive their service as valuableto the organization and to their own careers?
那些人只是少数，她们无法代表全体女性，对那些人来说，追求事业的成功是她们一生最高的追求。
Those people are just minorities. They cannot represent for all women. For those people, pursuing a career's success is the highest purpose of their lives.
很多有抱负的年轻人斗希望通过自己创业，获得人生事业的成功，但是一次创业就成功的毕竟不多。
Many aspiring young people through his business a hope for success in the business of life but a venture is successful after all is not much.
如果我们选择我们以前做事的方式，不考虑新的方法和跟上新的潮流的话，我们就无法取得事业的成功。
We cannot achieve Professional success if we choose to do business the way we've always done, without considering new approaches and embracing changing trends.
应用推荐