因为这是所有冒险事业取得成功的最大秘密。
让我们不念旧恶，配合起来使新的事业取得成功。
Let's forgive and forget and cooperate to make the new venture a success.
在事业取得成功之前，我就确保我手下的人看起来比我更成功。
Before I ever succeeded in business I kept the company of people more successful than myself.
人的稳定与健康的心理素质是学习和事业取得成功的前提条件。
Stable and healthy mental quality is the precondition for a successful learning and career.
从那时起，她一直是我生命中的明灯，她恒久的鼓励是我后来事业取得成功的巨大动力。
Her enduring encouragement has contributed immensely to the successes in my further career.
成功神话甚至已经侵入了我们的人际关系：今天，在婚姻或为人父母中取得“成功”和在事业中取得成功一样重要。
The myth of success has even invaded our personal relationships: today it's as important to be "successful" in marriage or parenthoods as it is to come out on top in business.
如果没有同事或搭档的帮助，任何人都不可能在事业上取得成功。
Hardly can anyone achieve success in his career without the assistance of his colleagues and partners.
如果你想要在生活中取得成功，你就会把精力集中在对你的健康、爱情、家庭、事业、幸福等重要的事情上。专心于这些事并且使这些事形象化。
If you want to succeed in life you can concentrate on the important things for you-health, love, family, career, happiness, etc. Concentrate on them and try to visualize them.
更多的男性比女性相信结婚的人更容易抚养孩子、在事业上取得成功并获得社会的认可。
More men than women believe it's easier for married people to raise children, get ahead in a career and be socially accepted.
但是，科恩表示，除非将教学的艺术从“墨守成规、缺乏想象力的机械实践变成一种在学术上有远大志向、有进取精神的事业”，否则教学改革就无法取得成功。
Yet Cohen says reforms won't succeed until the art of teaching is transformed "from a largely routine and unimaginative practice into an intellectually ambitious and adventurous enterprise."
祝你在新的事业上取得成功。
如果你想要在生活中取得成功，你就会把精力集中在对你的健康、爱情、家庭、事业、幸福等重要的事情上。
If you want to succeed in life you can concentrate on the important things for you-health, love, family, career, happiness, etc.
理由：对任何事业而言，取得成功最保险的途径就是聘用新生力量担当领导。
Reason: : The surest path to success for any enterprise is revitalization through new leadership.
另外有些人则认为，生命中所不可缺少的是为社会做出贡献，在事业上取得成功。
Others may regard contribution to society and success in their career as something essential for their life.
丽贝卡，你是在把头往墙上撞。你永远也不会在音乐事业上取得成功，它太难了。
Rebecca, you're banging your head against the wall. You're never gonna make it in the music business. It's too tough.
在这里，我并不想告诉大家如何去选择朋友，我想强调的是，如果你想在人生和事业上取得成功，必须小心谨慎地结交朋友。
In here, I didn't want to tell people how to choose friends, I want to stress is, if you want to succeed in life and career, care must be taken to make friends.
大多数人，他们的一辈子争取在一个事业上取得成功。
My father has succeeded in many on the highest level and on a global scale.
假若他不是那么精明强干的企业家，就不会在这样冒险的事业中取得成功。
He would not have succeeded in such a risky business if he had not been such a clever entrepreneur.
假如你想在这个世界上取得成功，你必须要相信自己和自己从事的事业。
You must believe in what you do and who you are If you want to succeed in the world.
要在事业和生活中取得成功，我们应当遵循更高的标准，即‘这么做对吗？’
To be successful in business and in life, we must follow the higher standard of, 'Is it right?
祝你在新的事业上取得成功。
想要在事业中取得成功很不容易。
“杠杆女”指充分发挥自己的优势和特长帮助老公或男友在事业上取得成功的女性。
The term "lever women" refers to wives or girlfriends who play their advantages to the full to help their husbands or boyfriends succeed in careers.
无论是否受到鼓励，我知道如果我想要不同的生活方式，为了成为专业的人才，为了在事业上取得成功我想要接受更高的教育。
With or without encouragement, I always knew that I wanted a different lifestyle for myself, so I intended to earn a degree in higher education and work successfully in that rewarding profession.
你永远也不会在音乐事业上取得成功，它太难了。
You're never gonna make it in the music business. It's too tough.
即使那些有工作的人，也 因税收的缘故而得不到公正的劳动报酬，因为税收使我们无法在事业上取得成功， 使我们无法保持充分的生产力。
Those who do work are denied a fair return for their labor by a tax system which penalizes successful achievement and keep us from maintaining full productivity.
即使那些有工作的人，也 因税收的缘故而得不到公正的劳动报酬，因为税收使我们无法在事业上取得成功， 使我们无法保持充分的生产力。
Those who do work are denied a fair return for their labor by a tax system which penalizes successful achievement and keep us from maintaining full productivity.
应用推荐