大数据和机器学习——计算机可以从数据中学习——是现行贷款分析方法的争论之处。
Big data and machine learning-in which computers learn from data-are all the buzz in alternative credit analytics.
而这次的争论之处在爱尔兰和大欧元区之间,前者坚称他们不需要别国救助,后者则死要往里投钱。
This time the argument is between the Irish, who have insisted they do not need a bail-out, and large euro-zone countries which insist they must take one.
许多人争论伊拉克和越南之失败的相似之处,然而至少有一个共同点。
Many will argue over the parallels between the failures in Iraq and Vietnam, but there is at least one connection.
有趣之处在于:他们都是在某些方面做到了精益,而不是敏捷,至少不是大多数人概念上的敏捷……他们表现出从“人”到“流程”的转变。 这个话题目前在精益社区中争论不断,而且没有明确结论。
The interesting thing is that they were lean in parts, but not Agile, at least by most people's definition of it.
相比她们暴涨的银行账户金额,她们还有更为想象之处,那就是——她们都有一个充满心碎和争论的私生活。
But it seems they have more in common than their bulging bank accounts - all have a private life filled with heartbreak and controversy.
当我们意识到争论并不总是负面的事情时,——事实上它能为关系带来有利之处,-我们可以很好的处理它。
Once we realize that conflict isn't always a negative thing-and in fact can be quite beneficial to the relationship-we can learn how to handle it the right way.
为这些不同之处争论不休,他们只能浪费各自的时间并伤害他们的婚姻。
By fighting over these differences, all they succeed in doing is wasting their time and harming their marriage.
这样做,你会避免引发一种防卫式的对立争论,它被用来将你带离那些听者不愿意承认的弱点及可疑之处。
By doing so, you will avoid triggering a defensive counter argument designed to lead you away from the areas of vulnerability or suspicion the listener is unwillingly to acknowledge.
破裂的婚姻最悲哀之处是父母为得到孩子而争论不休的那种方式。
The saddest part about a broken marriage is the way the parents so often war over the children.
这篇故事唯一可取之处就是它的真实性,不过也许会引起争论。
It has just one quality to commend it, which may be contested: it is true.
有关薪酬的争论模糊了有关高管行为的一个合理之处。这一点值得进行深入探讨。
The salary argument obfuscates a legitimate point about executive behavior that is worth exploring.
有关薪酬的争论模糊了有关高管行为的一个合理之处。这一点值得进行深入探讨。
The salary argument obfuscates a legitimate point about executive behavior that is worth exploring.
应用推荐