她争取她留一小会，她会很快拿回来。
She bade her stay a little, and she would readily fetch one.
他的妻子至今仍未放弃争取她的一部分。
要是喜欢她，真的应该让她知道，争取她，感动她。
It should let her know it if I really love her, to compete for her, and to move her.
保护她，争取她，吻她，爱她，拥抱她，和她一起欢笑。
Protect her, fightfor her, kiss her, love her, hold her, laugh with her.
保护她，争取她，吻她，爱她，拥抱她，和她一起欢笑。
Protect her, fight for her, kiss her, love her, hold her, laugh with her.
保护她，ꒊ争取她，吻她，爱她，拥抱她，和她一起欢笑。
Protect ther, fight for her, kiss her, love her, hold her, laugh with her.
那么我的朋友，这些都建立在了一个错误的假设之下，那就是你还不够好，你得争取她的兴趣。
Well my friend, this is BASED on FALSE assumptions that you are not good enough and therefore must get her interested.
从现在开始，奥巴马将会向希拉里的捐款人筹措资金，招募她手下的得力干将，争取她的支持者的支持。
From now on Mr Obama will tap Mrs Clinton's financial donors, enlist some of her staff and reach out to her supporters.
保护她、争取她、吻她、爱他、拥抱她、和她一起欢笑，但若你没有打算一直守护她，请别让她坠入爱河。
Protect her, fight for her, kiss her, love her, laugh with her, but don't make her fall, if you don't plan to catch her.
她反对这一想法，但我相信我能把她争取过来。
19世纪末20世纪初，在丈夫的帮助下，她一直在争取妇女权利。
She fought for the rights of women all the time with the help of her husband in the late 19th century and early 20th century.
她为争取和平奉献了自己的一生。
她正努力争取加入国家队。
2012年，优素福·扎伊差点被塔利班杀害，因为她努力为巴基斯坦的年轻女孩争取同样的教育。
In 2012, Yousafzai was nearly killed by the Taliban because she worked hard to get the same education for young girls in Pakistan.
苏珊娜·瑞斯曼就是一位帮助客户争取这项权益的律师，她曾经是一名民权法律师，现在在伦敦中部的梅菲尔做私人客户律师。
One lawyer fighting for her clients' right to do so is Suzanne Reisman, a former civil rights lawyer, who is now a private-client lawyer in Mayfair, central London.
不过，罗莎·弗兰卡仍在争取警方进行调查，如果她生活在伦敦或是巴黎，这本该是理当如此的。
But Rosa Franca is still campaigning for a police investigation, something which would have been taken for granted if she had lived in London or Paris.
美国国务卿希拉里·克林顿称，她支持沙特女性争取驾车权利的活动。
The American Secretary of State Hillary Clinton says she supports a campaign by Saudi women to win the right to drive.
当有一位职场女性先驱有理有据地争取更高薪酬时，她为其他女性获取同样权益开辟了道路。
When a woman negotiates persuasively for higher compensation, she clears the path for other women to follow.
出于对不公正的愤慨，她踏上了争取女性选举权的巡回演说之旅，在此期间发表了这一演说。
Seething at the injustice, she embarked on a speaking tour in support of female voting rights, during which she gave this speech.
是的，那是她一直在争取的事情，但她不愿意以暴露自己文盲为代价去赢得胜利。
Yes, that was what she had been fighting for, but she was not willing to earn victory at the price of exposure as an illiterate.
那些文档揭示，在她为她儿子争取赡养费，特别是为他儿子支付昂贵的癌症治疗费时，教堂对她极其吝啬。
Those files reveal that the church was tightfisted with her as she tried to care for her son, particularly as his cancer treatments grew more costly.
就算女性得到了她想要的裁决结果，她仍然要面对争取赔偿一事。
Even when a woman gets a judgment in her favour, she can still face a struggle to get the payout.
怀孕短暂的休息也许会给她更大的动力来争取一些主要的角色，2009年我们再看了。
The pregnant pause may have given her impetus to switch to more serious roles—something to watch for in 2009.
奥特曼为争取胜诉，投进了她全部的毅力、智慧和物力——而法律，也站在她这一边。
But Mrs Altmann was all persistence, charm and energy-and the law was on her side.
我认为她做国家的第一位女国务聊是对她努力争取来的。
I thought she had earned the chance to be the first female secretary of state.
我认为她做国家的第一位女国务聊是对她努力争取来的。
I thought she had earned the chance to be the first female secretary of state.
应用推荐