这一消息引发抢购，人们纷纷争先恐后地抛售即将毫无价值的货币，购买外汇或任何可以保值的实物。
The announcement set off panic buying as people rushed to dump soon-to-be-worthless currency, buying foreign exchange or any physical good that could preserve value.
当新版最终发布时，人们争先恐后的购买。
When you finally shipped a new version to the waiting public, people fell all over themselves to buy it.
如今全国很多地方的房价都在暴涨，银行的利率相对比较低，80后们争先恐后地购买他们的第一套住房。
With the housing prices increasing and the interest rates much lower, the post-1980s struggle to buy their first house.
第二季度受益于在家庭购买激增，个人争先恐后地为购房者，4月份到期的税收补贴的优势。
The second quarter benefited from a surge in home purchases, as individuals rushed to take advantage of the tax subsidy for home buyers that expired in April.
第二季度受益于在家庭购买激增，个人争先恐后地为购房者，4月份到期的税收补贴的优势。
The second quarter benefited from a surge in home purchases, as individuals rushed to take advantage of the tax subsidy for home buyers that expired in April.
应用推荐