了解自己的优缺点很重要。
你必须乐意在私密方面逐渐了解自己和伴侣。
You have to be willing to get to know yourself and your partner intimately.
我想他从不了解自己的父亲这一点就很说明问题。
I think it was significant that he never knew his own father.
哎，先生，我们了解自己的工作，所以你不必告诉我们该干什么。
Look, Mister, we know our job, so don't try to tell us what to do.
这门课程对于希望加深了解自己和他人的人们来说，是个令人兴奋的机会。
The course is an exciting opportunity for anyone wishing to deepen their understanding of themselves and other people.
他也发誓要在一切事物中，包括在失败中，寻找快乐，因为失败可以帮助他了解自己的研究和他自身。
He also vowed to look for the joy in everything, including failure, as this could help him learn about his research and himself.
“玩耍是孩子探索世界和了解自己最有效的方式。”哈佛医学院的教授 T.Berry Brazelton 如是说。
"Play is the most powerful way a child explores the world and learns about himself," says T. Berry Brazelton, professor at Harvard Medical School.
这是假定你想要更加了解自己。
It is assumed that you are interested in achieving greater self-awareness.
她了解自己的弱点。
重回大学增强了我的自信，使我更加了解自己。
Going back to college has increased my confidence and I feel much more self-aware.
血型是我们了解自己的一种有趣方式。
Blood type is a fun way for us to know things about ourselves.
通过了解自己的感受，你也会更好地了解别人。
By understanding your own feelings, you will better understand other people too.
格兰德的想象能力也有助于她了解自己所研究的动物。
Grand's visualization abilities have also helped her understand the animals she has worked with.
就我个人而言，写日记能让我更好地了解自己以及我和他人的关系。
Personally, I learn better about myself and my relationships with others by keeping a diary.
不要害怕不喜欢某件事——发现你觉得困难的事情是更多地了解自己的关键。
Don't be afraid to dislike something—discovering what you find difficult is a key part of learning more about yourself.
它们能使我们更加了解自己，并且在我们成长过程中更好地让我们得到提高。
They can make us know ourselves more and improve us better as we grow up.
他认为让美国儿童了解自己国家和其他国家之间的文化差异是非常重要的。
He thinks it is very important for American children to learn about the cultural differences between their country and the others.
在这份题为“家庭晚餐的重要性”的报告中，研究人员表示，“经常与家人用餐的青少年更有可能说他们的父母了解自己生活中发生的各种事情。”
In the report, titled "The Importance of Family Dinners", researchers say that "teens who have frequent family dinners are more likely to say their parents know a lot about what's going on in their lives".
通过刻意的努力，我们可以更加了解自己的直觉。
Through deliberate effort, we can become more aware of our gut feelings.
事实上，在很多方面，我们并不了解自己的话语和理解能力。
Indeed, we are not aware of most aspects of our speech and understanding.
失败也可以让我们了解自己，若非经历失败，可能永远都了解不到。
Failure can also teach us things about ourselves that we would never have learned otherwise.
眼动仪可以让专业人士和学习者在不加思考的情况下了解自己在做什么。
The eye tracker gives expert and learning performers a glimpse into what they do without thinking about it.
如果我们了解自己的想法，为什么还要从我们的行为中揣测自己的偏好呢。
If we knew our own minds, why would we need to guess what our preferences are from our behaviour.
如果我们了解自己的想法，那为什么我们需要从行为中猜测自己的喜好呢？
If we knew our own minds, why would we need to guess what our preferences are from our behaviour?
BAM移动版的灵感来自于您可以在任何地方都可以随时了解自己的业务绩效的想法。
BAM mobile is inspired by the idea that you can be anywhere and still be informed on your business performance.
认知心理学家们断言，我们的行为受我们的价值观、我们了解自己处境的方式和我们的选择的影响。
Cognitive psychologists assert that our behavior is influenced by our values, by the ways in which we interpret our situations and by choice.
除了拯救生命之外，知识丰富的演讲者还帮助人们学习新技能，解决问题，了解自己身处的这个令人兴奋的世界上引人入胜的事情。
In addition to saving lives, informative speakers help people learn new skills, solve problems and acquire fascinating facts about the exciting world in which they live.
没有人能知道你比你更好的了解自己。
而向你倾诉的人们则能更好的了解自己。
And the people you listen to will understand themselves better.
你了解自己的优点和缺点。
应用推荐