有关自杀,总有一些东西很神秘:自杀袭击者的所言或甚至是被他的家人所了解的一切与在寂静时的他存在巨大的鸿沟。
There is almost always something mysterious about suicide: a gap between everything that was ever said by or known about the self-destroyer (even by his family), and the silence that remains.
有关这一切在西尔维1997年的《 奥西里斯的星座》一书以及我的博客“一个古老神秘的星座”和“埃及艳后和月食”中了解更多。
There's more about all this in Cauville's 1997 book, Le Zodiaque d'Osiris, and on my blog: see "Mystery of an ancient zodiac" and "Cleopatra and the eclipse".
为了聘用她,他开始着手了解有关她的一切,然后才劝诱她加入他的团队。
To recruit her, he set about learning everything he could about her before wooing her on to his, um, team.
把你所以为你了解的有关《小红帽》的一切都忘掉。
Little Red Riding Hood Forget everything you ever thought you knew about Little Red Riding Hood.
一切你需要了解的有关室内设计的。
有兴趣了解一切有关您的偶像,如她的最新消息,照片,浪漫,文章,视频剪辑等?
Interested to find out everything about your idol, eg her latest news, photos, romances, articles, video clip, etc?
有句话常说“你的专业应当是你所热爱的”,而我们热爱的就是学习中文,交中国朋友,了解一切与中国有关的知识。
We say that "your passion should be your profession" and our passion is to learn Chinese, make Chinese friends and getting knowledge about china.
来自来临,孩子哀歌的地狱犬,在这里的一切,你需要了解的有关ffvii -顺序排列!
From Advent Children to Dirge of Cerberus, here's everything you need to know about FFVII - in chronological order!
本人现在附上已经填妥的督导员申请表。本人和督导员已完全了解一切有关的职责。
I enclose a completed notification form for the Visiting Verifier (if required for this subject) and both the Visiting Verifier and myself understand the responsibilities.
他的私人巫师顾问告诉他:“你会遇到一个想了解有关你的一切的美丽年轻的女孩。”
His Personal Psychic Advisor tells him, "You are going to meet a beautiful young girl who willwant to know everything about you."
由于不再为他们所耕种的大地羁绊于任何一片特定的土地,人们可以自由流动,并更多地了解到有关他们自己社会中以及邻近社会中所在发生的一切。
No longer bound to one particular piece of ground by the earth that they farmed, people could move about and learn more about what was happening both in their own societies and those nearby.
由于不再为他们所耕种的大地羁绊于任何一片特定的土地,人们可以自由流动,并更多地了解到有关他们自己社会中以及邻近社会中所在发生的一切。
No longer bound to one particular piece of ground by the earth that they farmed, people could move about and learn more about what was happening both in their own societies and those nearby.
应用推荐