这些关于历史的书对学生很有用，因为他们可以借此更多地了解他们的祖国。
These books about history are useful to students as they can learn more about their motherland.
在本系列中，你将了解更多关于职业、获得社会工作学位的必要步骤、社会工作的丰富历史以及社会工作者帮助他人的许多方式。
Throughout this series you will earn more about the profession, the necessary steps to get a social work degree, the rich history of social work, and the many ways that social workers help others.
德国学生有机会更多地了解中国的文化、历史和今天的生活。
German students have had chances to learn more about Chinese culture, history and its life today.
我们从他们那里了解更多的历史、文化和美丽之处。
We learn more about the history, culture and beauty from them.
我的朋友们收集邮票来更多地了解历史。
My friends collect stamps in order to learn more about history.
它让更多人更好地了解中国古代的伟大艺术，以及农业在历史上的重要性。
It allows more people to know better the great art of ancient China, as well as the importance of agriculture in history.
布鲁日和布鲁塞尔都有很多博物院，你可以了解更多巧克力的历史和制作。
Both Bruges and Brussels boast museums where you can learn more about the history and production of chocolate.
他在这里则是说那些偷渡到美国的人，要不就是通过row a boat（划船，和人名Roe同音）,要不就是靠游到河对岸（wade是跋涉的意思））后来了解了更多的美国历史，我开始为自己是白人而有了负罪感。
Later on, I read so much about American history that I started to harbor white guilt.
您可以在月球之旅：阿波罗导航计算机的历史中了解有关AGC及其历史的更多信息。
You can learn more about the AGC and its history in Journey to the Moon: the history of the Apollo Guidance Computer.
二战这段历史被很好的记载，比起历史上的其它事件，人们通过大量现存文献，当然还有活着的证人，更多得了解了这场战役。
The history of World War II is well documented and much more is known about this conflict than any other in history due to the amount of surviving documents and, of course, living testimony.
我们随时欢迎各位去中国多走多看，把中国的变化、中国的成就、中国的困扰客观、真实地带回到欧洲来，让更多的欧洲人了解中国的历史、现在和未来。
We always welcome you to visit our country. We believe that by experiencing our changes, challenges and achievements in person, you will develop a more objective and fair understanding of China.
我觉得最有趣的是可以了解更多关于那些英语为母语国家的文化和历史。
I think the most interesting thing is to know more about the culture and history of English-speaking countries.
你可以从项目网站上了解更多的EurekaJ历史，查看源代码或下载并试着安装自己的版本。
You can read more about the history of EurekaJ, have a look at its source code or download and try your own copy yourself from the project’s website.
我多希望能够深入这个族群，更多地了解他们的历史，他们的内心世界。
How I hoped to get closer to them and know more about their history and their inner world.
体育的历史可以让我们对社会的变迁和对运动本身的性质有更多的了解。
The history of sport can teach us a great deal about social changes and about the nature of sport itself.
了解新的沃尔沃概念车更多-的YCC。查看画廊，听设计师，看他们的作品，并了解沃尔沃设计的历史。
Find out more about the new Volvo Concept Car - YCC. View the gallery, listen to designers, see their works, and learn about the Volvo design History.
那些进入博物馆的人会有更多的机会更好的了解我们自己的文化和历史。
People who have access to get into museums will have more chance to know and understand our own culture and history better.
尽可尽可能多的了解公司过去的历史以及将来的计划能让你在面试中的表现更加活跃，与雇主有更多的互动，也可以让你在激烈竞争的求职市场上占上风。
Knowing as much as possible about the company's past performance and future plans can make your interview more interactive and could be just the leg up you need in a competitive job market.
新闻、实事和历史性节目可以让年轻人了解更多的异域文化和人。
News, current events and historical program are able to help make young people more aware of other cultures and people.
因为我们不可能直接了解过去，只有通过解释一些史料来构造历史，所以探索历史更多是一件创造性的事业而不是客观的追寻。
Because we can never know the past directly but must construct it by interpreting evidence, exploring history is more of a creative enterprise than it is an objective pursuit.
我远道前来亨森最后的居所——如今已成为卡特曾管理过的一处历史遗迹——是为了更多地了解此人，他在许多方面堪称黑人摩西。
I had traveled here to Henson's last home — now a historic site that Carter formerly directed — to learn more about a man who was, in many ways, an African-American Moses.
如果您觉得我是个不错的候选人，想要了解更多关于我的个人历史和资历的情况，那么您可以看看我的简历和其他的证件。
If you think I'm a promising candidate and want to learn more about my personal history or my qualifications, you can refer to my CV and other credentials here.
首先，任何类型的文化标志可以帮助我们了解一个国家更多的历史事件和帮助我们更好的感知到的我们处在社会中的地位等级。
To begin with, any cultural sign can help us to learn more our country's history and to perceive our status in our society.
更重要的是，我将参观一些有趣的地方外，更多地了解中国文化和历史。 我希望我的梦想在不久的将来会实现。
What's more, I will visit some interesting places abroad and know more about the culture and history.
民众对中国文化表示敬仰，希望更多了解中国的历史、现状和未来，成为对华关系的促进者。
The public expressed their admiration for the Chinese culture and their hope to learn more about the past, present and future of China and become promoters driving the relations with China.
民众对中国文化表示敬仰，希望更多了解中国的历史、现状和未来，成为对华关系的促进者。
The public expressed their admiration for the Chinese culture and their hope to learn more about the past, present and future of China and become promoters driving the relations with China.
应用推荐