主动了解客户需求，并提供相对应的帮助和信息；
Listen to and understand the clients' needs, provide appropriate assistance and information.
了解客户需求。
如有需要与销售一起拜访客户，更好的了解客户需求。
In case of demands from sales, to visit customer's site for better communication, in order to understand better requirements from customer.
使戴尔公司能够最有效和明确地了解客户需求，继而迅速做出回应。
Dell can make the most effective and clear understanding of customer needs, and then quickly respond.
高中及以上学历。至少两年调色经验。了解客户需求。熟练使用计算机。
More than senior high school Degree. At least two years experience in color match. Comprehension of customer requirement. Skillful communication and computer skills.
企业利用网络采集信息是了解客户需求的重要方式，成本也较传统方式低。
More and more businesses collect information about customers' need from Internet. The cost is lower than the traditional information collection methods.
了解客户需求和完整准确的预订记录，根据价格和路线提供最佳的选择方案。
Understands client's need complete accurate records of bookings and offer best alternatives available in terms of pricing and routing.
联邦存款保险公司确认，了解客户需求，将采取额外负担一些非党投保银行。
The FDIC recognizes that a Know Your Customer requirement will impose additional burdens on some insured nonmember banks.
开发新客户，了解客户需求，收集所辖区域的市场信息，拓展辖区市场占有率。
Develop new customers, identify customer needs, collect and update market information to ensure leading market position and to enlarge market share.
通过使用这些工具，您的团队可更好地了解客户需求，并更高效地设计、实现和部署代码。
By using these tools, your team can better understand customer needs and more effectively design, implement, and deploy code.
邹：我经常到新兴市场拜访客户，了解客户需求之余，更乘机考察当地的产品趋势和顾客口味。
Zou: I have often called on to customers in emerging markets, understanding of customer needs, but also the opportunity to inspect the product trends and tastes of customers.
客服定期回访安排专职客服人员，定期电话、传真或上门回访，了解客户需求，处理客户投诉。
Customer service periodically return will arrange full-time customer service staff, regular telephone, fax or on-site visit, to understand customer needs, handle the customer complaints.
我们把时间和精力放在了解客户需求的每一个细节，不仅仅简单地满足客户的期望，而是要超越。
Choicewell concentrates every minute and all energy on identifying every detail of clients' requirements, not only for meeting their expectation but for exceeding ourselves.
了解客户需求，帮助合同管理部门进行合同评审，将客户需求文件化，并体现在质量控制计划当中。
Investigate customer needs, help order management to review customer contract, to documentize customer needs, and implemented in quality control plan.
毕业于厦门理工学环境艺术设计专业，凭借着其独到的眼光与设计风格，深入了解客户需求，迅速得到了客户的认可。
Graduated from xiamen institute environmental art design major, with its unique vision and design style, understand customer needs and quickly got customer's approval.
顾客满意是我们所有努力的核心，我们视客户为合作伙伴，并保持密切合作，了解客户需求并为其量身定制的解决方案。
Customer satisfaction is the core of all our endeavors since the inception of the company. We treat customers as partners and work closely with them to understand their requirements.
提出了证券行业在数据仓库的基础上实施客户关系管理，从而更好地了解客户需求，保持良好的客户关系，提高市场核心竞争力。
The article presents the application of customer relationship Management based on Data Warehouse in security trade for keeping good relationships with customers and promoting core competitive.
在迭代开发中，这类似于随着我们不断地了解我们的项目和客户的需求，用一个可选特性来替代另一个。
In iterative development, this is much like substituting one optional feature for another as we continually learn about our project and our customer needs.
评估帮助厂商了解详细的客户需求。
The assessment helps the vendor understand the client needs in detail.
市场细分——目标客户群体，了解不懂的市场领域有不同的需求。
Market segment - the group of customers to target, recognizing that different market segments have different needs.
首先，你需要了解客户的需求，明白哪些修改是必须的。
First, you need to come to an understanding with the client about what rescuing will entail.
基于过去几年我们对数字新闻传播和消费的了解，我们知道通讯社的比赛不再是仅仅满足商业客户的需求了。
Based on all that we've learned about digital news distribution and consumption over the past few years, the game for agencies is no longer just about satisfying business customers.
正如你需要花时间了解客户不断变化的需求，请密切关注配偶的需要、期待和关切。
Just as you take time to stay current with your customer's changing needs, pay close attention to your spouse's needs, hopes, and concerns.
“私人客户对于这行业并不充分的了解从而无法提出他们的需求”，Garnham如是说。
“Private clients don’t know enough about the industry to be able to demand what they need, ” says Ms Garnham.
随着市场和技术的变化，随着Scrum团队更加深入地了解了客户的需求以及如何最好地去实现它们，需求也是会改变或者废弃的。
As markets and technologies change and as the Scrum team gains more knowledge about how customer needs can best be met, requirements also change or become obsolete.
“称职”包括两个意思：完全了解客户的需求，具备敏捷和Scrum的实用知识。
Having the right qualifications implies two things: a thorough understanding of customer needs, and a working knowledge of Agile and Scrum.
市场分析：你需要去了解你的市场，客户需求，客户群是什么，怎样争取客户。
Market Analysis: you need to know your market, customer needs, where they are, how to reach them, etc.
反之，企业架构师必须帮助客户了解他们真正的需求(对照想要的)，并且在解决方案的实现过程中与客户合作。
On the contrary, an enterprise architect must be involved in helping customers understand their real needs (as opposed to wants) and to work with them throughout the implementation of a solution.
反之，企业架构师必须帮助客户了解他们真正的需求(对照想要的)，并且在解决方案的实现过程中与客户合作。
On the contrary, an enterprise architect must be involved in helping customers understand their real needs (as opposed to wants) and to work with them throughout the implementation of a solution.
应用推荐