他们诚实的回答让老师有机会去了解学生的难处。
Their honest answers gave the teacher a chance to understand her students' difficulties.
我把它当作一个测试，在学期开始的时候用来了解学生的情况。
I used it as a test at the beginning of a term to find out something about my students.
这使老师更好的了解学生的能力，以及对一些重要领域的认知。
This gives the teacher a better insight into a student's ability and recognition of the areas that are of concern.
因此，确切了解学生对介词的使用情况对英语教学具有重要的意义。
Therefore, a clear knowledge of how EFL learners use English prepositions is of significance to the English language teaching.
两次问卷调查分别了解学生对教师反馈在英语写作中作用的态度以及对实验阶段中反馈的看法。
The two questionnaires aim at knowing students 'attitude toward to teacher feedback in English writing and the feedback provided in experiment respectively.
从教育学、心理学和社会学的角度出发，设计、发放问卷，以便更好的了解学生比较青睐于哪种教学组织形式。
Proceed from Angle of pedagogy, psychology and sociology to designs, releases the questionnaire, in order to understand which kind of teaching organizational are favored relatively to students.
“如果没有助教，老师不可能一对一地去了解学生，”鲍威尔说，“除非他们在课堂上说话或者捣乱，否则根本引不起老师注意。”
"Without aides, teachers won't be able to give one-on-one time to these students, " Powell said. "As long as they're quiet and not disruptive, they're not going to get noticed at all."
第一堂课是让学生了解这门课的主要内容。
The first lecture introduces students to the main topics of the course.
德国学生有机会更多地了解中国的文化、历史和今天的生活。
German students have had chances to learn more about Chinese culture, history and its life today.
美国政界人士很难意识到，通过增进国际了解，招收更多的外国学生可以对国家极为有利。
American politicians have great difficulty recognizing that admitting more foreign students can greatly promote the national interest by increasing international understanding.
美国政界人士很难意识到，通过增进国际了解，招收更多的外国学生可以极大地促进国家利益。
American politicians have great difficult recognizing that admitting more foreign students can greatly promote the national interest by increasing international understanding.
首先是来自教育体系的管理者的支持，这使得教师们能够了解进行反思实践的要求以及如何将反思实践与教导学生联系起来。
The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements ofreflective practice and how it relates to teaching students.
学生必须具备以下条件：良好的计算机使用技能，晚上和周末有空，了解篮球规则和统计数据。
Students must meet all of the following requirements: good computer skills, available evenings and weekends, knowing basketball rules and statistics.
“我们了解到，学生的成功需要更全面的方法，不仅包括学术技能，还包括社交、自我调节和注意力技能。”道奇说。
"We're learning that student success requires a more comprehensive approach, one that incorporates not only academic skills but also social, self-regulatory and attention skills," Dodge said.
我们了解到，学生的成功离不开更综合的方法，不仅包括学术技能，还包括社交技能、自我调节能力和注意力技巧。
We're learning that student success requires a more comprehensive approach, one that incorporates not only academic skills but also social, self-regulatory and attention skills.
高中并不鼓励学生去了解生活中的新事物，但大学为之奠定了基础。
High school does not encourage students to know about the new things in life, but college sets the stage for it.
另一个原因是它帮助学生了解他们所生活的社会的文化和背景。
Another reason is that it helps pupils to understand the culture and background of the society they live in.
一位中学老师正在努力帮助学生了解中国移民对美国所做的贡献。
A middle school teacher is making a great effort to help students learn about the contributions made by Chinese immigrants to America.
除了了解过去，历史教学可以帮助学生独立思考。
In addition to learning about the past, history teaching can help students to think for themselves.
中小学必须向学生教授国歌，让他们了解国歌的精神和历史。
Primary and middle schools must teach the anthem to their students and make them understand the song's spirit and history.
准备出国深造的中国学生在出国前得更多地了解西方文化。
Those Chinese students who are going to study abroad have to know more about western cultures before going overseas.
需要了解的是，穆斯林社会与其他社会相比，我们没有符合特定背景的学生。
The thing to understand about the Muslim community in comparison to other communities is that we don't have students that fit one specific background.
这些数学圈子不花钱，或者对学生来说，想要参与其中也非常便宜，但是你必须了解它们。
These math circles cost nothing, or they're very cheap for students to get involved in, but you have to know about them.
我们也希望了解老师、家长或学校辅导员是如何帮助学生正确看待他们持续的学业或社交困难的。
We also hope to learn how teachers, parents or school counselors can help students keep their ongoing academic or social difficulties in perspective.
许多外国学生不仅是被某所美国大学的学术项目所吸引，而且还被更大的社区所吸引，这给他们提供了了解周围文化的机会。
Many foreign students are attracted not only to the academic programs at a particular US college but also to the larger community, which affords the chance to soak up the surrounding culture.
一些老师正在想办法让学生了解亚裔美国人问题。
Some teachers are finding ways to expose students to Asian-American issues.
但是，大多数专家认为，为了让教职工和他们的学生了解他们学科的最新发展，这些研究活动是至关重要的。
But most experts agree that some research activity is essential to keep the staff and their students in touch with the latest developments in their subjects.
这些关于历史的书对学生很有用，因为他们可以借此更多地了解他们的祖国。
These books about history are useful to students as they can learn more about their motherland.
“如果我知道学生们在课堂上使用它，我也会禁止使用它。”萨默斯教授在了解了苹果手机及其功能后，这样评价它。
"I would ban that too if I knew the students were using it in class," Professor Summers said of the iPhone, after the device and its capabilities were explained to him.
“如果我知道学生们在课堂上使用它，我也会禁止使用它。”萨默斯教授在了解了苹果手机及其功能后，这样评价它。
"I would ban that too if I knew the students were using it in class," Professor Summers said of the iPhone, after the device and its capabilities were explained to him.
应用推荐