他说，一旦全球市场出现更多明确的复苏迹象，新兴市场可能会出现一定的获利了结，部分资金将回流到这些发达市场。
'Once there are more solid signs of recovery in the global markets, we may see some profit-taking in emerging markets and some fund flows back into these developed markets,' he says.
但我们相信，市场已发生了结构性变化。
我想到那时市场才会出现一波适度的获利了结抛售股票之风。
It is here that I can imagine seeing a decent bout of profit-taking.
期货市场的交易者大都未进行实际交割，而是对市场部位对冲了结。
Most market participants prefer to offset futures positions, rather than to make actual delivery.
若以市场的语言表达，这项原则就是：当你知道自己犯错误时，立即了结出场！
In the market's language, this principle is when you know you make a mistake, you must immediately settle up and out!
公司清算是公司退出市场前，对公司财产进行清理，了结公司债权债务关系，消灭公司主体人格的程序。
Before the company withdraws from market, it should clear up his property, discharge company's credit and debt, stop the company's main body personality.
不过，大米市场的特性决定了结果不会变得更糟。
But the nature of the rice market means that the consequences may not be as severe.
和股票的“获利了结”一样，“套利交易”常被用来解释没有道理的外汇市场波动。
Like "profit taking" for stocks, "carry trades" is the answer when clueless about foreign currency markets.
根据目前国内外利用电力线路资源开发光缆通信电路的光缆结构形式，为完善配套产品提出了结合市场需求要做的工作。
According to current native cable structure of optical fiber cable communication circuit making use of electric power line resource, the work needs to be done...
根据目前国内外利用电力线路资源开发光缆通信电路的光缆结构形式，为完善配套产品提出了结合市场需求要做的工作。
According to current native cable structure of optical fiber cable communication circuit making use of electric power line resource, the work needs to be done...
应用推荐