两国警方都否定了法耶德的阴谋论。
本文用一般方法，趴确定了法尼尼家居中心的营销战略。
This text USES the general method, have confirmed Ferranini's marketing strategy.
同时，做为一条法律原则，它也同样体现了法的内在理念。
At the same time, does is a principle of legality, it similarly has also manifested method intrinsic idea.
刑罚作为最严厉的法律制裁方法，体现了法的特征和作用。
To be the most strict punitive way, penalty express clearly the character and function of law.
文章还论述了法调整人与自然关系的可行性及其理论基础。
The article also points out the possibility and feasibility of law regulating the relationship between man and nature.
庞德将法律视为协调利益冲突手段的社会利益学说为利益平衡原则提供了法哲学上的基础。
Pound's social interest theory which regards law as a way of harmonizing the interest conflicts provides the philosophical base for interest balancing principle.
露西娅后来成为一名修女。她向教会告诉了法蒂玛预言的细节，第一部分多年来被群众普遍所知。
Lucia went on to become a nun. she told the church the details of Fatima prophecies, the first parts of which have common public knowledge for many years.
因此，把权利法哲学作为现代法哲学研究的一个重大课题加以研究，反映了法哲学研究的时代进步。
Therefore, performing right of philosophy of law as an important project of research on modern philosophy of law to study has reflected progress of times on research of philosophy of law.
根据十项全能训练的结构特点，运用灰色系统理论的分析了法建立了十项全能训练的动态协调模型。
A dynamic and balanced model for decathlon training was designed based on the structure and features of decathlon training and the grey system theory.
阶级论导致社会利益分析的片面性和绝对化，导致法律虚无主义蔓延，否定了法的规律性和客观性。
The class theory causes one-sided absolutism of social benefit analysis, and also causes the law to nihilism to spread. It negates the law's regularity and objection.
伊拉克人仍然控制着法奥半岛的一部分。今天，伊拉克大炮攻击了法奥港。目前，没有双方的伤亡数字。
The Iraqis still control a portion of the Fao peninsula. Today the Iraqi artillery attacked the Al-Fao port. No casualty figures are currently available.
讨论了用球头铣刀进行曲面加工时共振安定界限的预测方法，重点分析了法向方向角对共振安定界限的影响。
An algorithm has been developed to predict stability lobes in ball end milling to investigate the influence of normal direction angle at cutting point on the stability.
在一次诺曼底登陆纪念日的官方火车旅行归途上，亨利迈出了引诱帕特丽夏的第一步，这也伶俐地暗喻了法英的关系。
In a nifty metaphor of Franco-British relations, Henri makes his first move to seduce Patricia on an official train journey back from a commemoration of the D-day landings.
但是现在，他将全部希望寄托在了法布雷家斯，弗拉米尼，森德罗斯，雷耶斯和范佩西这些不满23岁的小将身上。
But now he is pinning all his hopes on the performances of Cesc Fabregas, Mathieu Flamini, Phillipe Senderos, jose Antonio Reyes and Robin van Persie, all of whom are below the age of 23.
本文介绍了法杰马所提供的先进燃料组件（AFA）设计所具有的特点，同时介绍了第二代先进燃料组件的技术改进。
This paper describes design characteristics on Advanced Fuel Assembly (AFA) supplied by Fragema, and also describes several new improvements on second generation of Advanced Fuel Assembly.
后来他遇到了上人，被上人的德行所感，他将他的居士林捐给了法总，甚至在他年纪很大的时候，他依然每天都会去华严寺帮助建设。
Deeply moved by VM's virtuous practice, he donated all his community to DRBA and even in his old age he still helped a lot to construct the Avatamsaka Monastery in Calgary, Canada.
支持者们说，只能怪拍照片时范佩龙的运气不好。同时他们说，范佩龙挽救了那次会议，因为他阻止了法德两国脱离欧盟理事会单独发表一份对于希腊的公告。
Supporters say these images were “unfortunate”, and add that Mr Van Rompuy saved the summit by heading off a Franco-German announcement on Greece that did not even involve the European Council.
法林微笑致意并鞠了一躬。
委员会已经禁播了那部电影，因为它违反了诽谤法。
The board has banned the film on the grounds that it contravenes criminal libel laws.
英、法两国已表示了对这项提议的一些反对意见。
Britain and France have expressed some disagreement with the proposal.
警方挫败了一个将炸弹偷带进贝尔法斯特机场的企图。
Police have foiled an attempt to smuggle a bomb into Belfast airport.
医生们已经确定了他能过任何接近正常生活的惟一方法是给他做个手术。
Doctors have decided the only way he can live anything near a normal life is to give him an operation.
我用突然戒烟法戒了烟。
当前所阐释的竞争法应对的是消费者的经济损失问题，而当这些服务的用户并不为其付费时，法规就不明确了。
Competition law as presently interpreted deals with financial disadvantage to consumers and this is not obvious when the users of these services don't pay for them.
恢复或通过限制女性每日或每周工时的州法，很方便地实现了这一点。
The revival or passage of state laws limiting the daily or weekly work hours of women conveniently accomplished this.
他亲眼目睹了四年前意大利的索法里诺战役的重大伤亡，有4万人被杀、受伤或失踪。
He had witnessed the heavy casualties at the Battle of Solferino in Italy four years earlier, in which 40,000 people were killed, wounded or missing.
1850年，LucretiaMott发表了她关于妇女的论述，在一篇专著中她主张妇女拥有平等的政治和法律权利，并要求修改已婚妇女的财产法。
In 1850 Lucretia Mott published her discourse on women, arguing in a treatise for women to have equal political and legal rights and for changes in the married women's property laws.
新的作者身份保护方法已经出现了，这一方法以识别个人写作风格为基础。
New authorship defending methods based on identifying individual writing patterns are already here.
新的作者身份保护方法已经出现了，这一方法以识别个人写作风格为基础。
New authorship defending methods based on identifying individual writing patterns are already here.
应用推荐