她等着的时候，就冷了心不指望了。
他吸引了心生不满的投票人。
一名驾车者被手机分了心，闯了一个红灯，撞到了她的车边。从此，她的生活被颠覆了。
Her life was turned upside down when a motorist distracted by his cell phone, ran a stop sign and crashed into the side of her car.
但当一名驾车者被手机分了心，闯了一个红灯，撞到了她的车边时，她的生活被颠覆了。
But her life was turned upside down when a motorist distracted by his cell phone, ran a stop sign and crashed into the side of her car.
最后，他横了心把门砸开。
本文主要介绍了心电信号的放大，滤波等。
This paper introduces ECG amplification, filtering and so on.
科技的光束照亮了你们的外表，却忽略了心的感受。
The beam light up your appearance of science and technology, but ignores the feeling of the heart.
其次，论述了唐先生的道德自我观念的出发点、根源，接着论证了心之本体的存在，揭示了心之本体的本质和表现，指出了道德自我的进路；
Then we discuss the start and foundation of Moral Self, demonstrate the existence of the noumenon of mind, and indicate the route of Moral Self to improve itself.
当他意识到自己缺乏好胜心后，他放弃了运动员生涯。
He quit the sport when he realized he didn't have the killer instinct.
她常年醉酒吵闹让我的心麻木了。
我们满足了朋友的好奇心。
他的肩膀上刺了一颗心形图案。
我看到还有那么多活没干时，心顿时沉了下去。
他硬下心来把实情告诉了他们。
她硬下心把坏消息告诉了他。
别让我们心老悬着了。告诉我们出了什么事！
妒嫉心模糊了他的判断力。
他让人给他在肩膀上刺了一颗心形图案。
他是个乡下小伙子，出于爱国心和冒险精神参了军。
He was a country boy who had joined the army out of a sense of patriotism and adventure.
她感到丈夫遗弃她辜负了她的心。
“不要为这事操什么心了，”她说道，轻轻拍了拍我的膝盖。
"Don't you worry about any of this," she said patting me on the knee.
不要伤我老人家的心了；快说你认识我。
听到这个消息，我的心沉了下来。
在这个炎热的夏夜，我的心冻僵了。
他的心远远落在了后面。
也许进化为人类婴儿提供了好奇心，和解释他世界的自然动力。
Perhaps evolution provided human babies with curiosity and a natural drive to explain their worlds.
孩子们的心又沉了下去。
在那次决斗后的早晨，雨果怀着对国王复仇的心起床了。
The morning after that combat, Hugo got up with a heart filled with vengeful purposes against the King.
他那颗高傲的心几乎要爆炸了。
当移民柜台的男士向后面的房间示意时，我的心沉了下去。
My heart sank when the man at the immigration counter gestured to the back room.
应用推荐