为了得到晋升，你可能得加班。
我想，我是葬送了得到那份工作的机会。
还远没有成为作家我就碰到了得到重视的问题。
I ran up against the problem of getting taken seriously long before I became a writer.
他为了得到联邦资助而故意压低项目的成本价格。
He lowballed the cost of the project in order to obtain federal funding.
墨西哥总统取消了得克萨斯之行，以抗议该州对一名墨西哥侨民的处决。
The Mexican president cancelled a trip to Texas in protest at the state's execution of a Mexican national.
为了得到更好的东西，牺牲是必须的。
为了得到一些信息，史密斯先生打开了电池供电的收音机。
In order to get some information, Mr. Smith turned on the battery powered radio.
但为了得到他们的鱼，两只海豚都必须按正确的顺序按压杠杆。
But in order to get their fish, both dolphins had to press the levers in the correct order.
更重要的是，除了得到阅读材料，作家可以在书店帮忙来免费留宿。
What's more, besides getting reading materials, writers can help out in the bookstore in exchange for staying there for free.
为了得出这一数字，该份研究调查了母亲们的工作岗位和工作时长。
The study looked at the range of jobs mothers do, as well as the hours they are working, to determine the figure.
为了得到苗条的身材，范妮尝试了许多方法，但都是徒劳的。所以现在她晚饭什么也不吃了。
To get a slim figure, Fanny has tried many ways, but in vain. So now she is reduced to not eating anything for supper.
我依赖父母并不是为了得到后勤保障，也不是为了让生活井然有序，当然也不是为了减轻家里的混乱。
It wasn't that I relied on them for logistical reasons, or to keep my life in order, or to ease the chaos of the home.
当这个员工在她的项目中提出了一个关键点时，她可能会向同学或同事展示它，只是为了得到另一个观点。
When this worker has raised a crucial point in her project, she may show it to a classmate or co-worker just to get another opinion.
我现在正在向研究生院提交申请，这意味着有朝一日，我会重新找到一份工作，一份人们为了得到他们想要的东西而对我非常友好的工作。
I'm now applying to graduate school, which means someday I'll return to a profession where people need to be nice to me in order to get what they want.
为了得到而去给予是错误的动机。
大多数工人工作只是为了得到报酬。
为了得到想要的，我不择手段。
尽管略带乡土，但俄语很是了得。
清单5显示了得到的XSLT。
图5显示了得到的表单设计。
至于英国那儿的食物么，嗨，忘了得了。
是为了得到更好的工作吗？
为了得到W现在要做,整个过程的积分。
Now I have to do the integral over the entire path to get W.
人们都笑了，也放弃了得到那头驴的想法。
当然，争议是免不了得。
为了得冠军我们的队伍可以说是全力以赴。
为了得冠军我们的队伍可以说是全力以赴。
应用推荐