DianaLarsen在回顾了敏捷运动的历史之后，提醒我们：“我们今天认识到的敏捷方法都是回顾的产物。”
Diana Larsen, looking at the history of the Agile movement, reminds us that, "the Agile methods we recognize today are the result of retrospectives."
onReplaceState—该方法代替了浏览器历史中的当前url，并让后退(back)按钮不受影响。
OnReplaceState - This method replaces the current URL in the browser history, leaving the back button unaffected.
因为可以使用类似语法分析树(ParseTree)的通用方法来对Ruby代码进行分析并获得抽象语法树(Abstract Syntax Tree)，所以在Ruby历史上的一定时期内，纯ruby语法分析器的缺失被忽视了。
A lack of a pure Ruby parser has been negligible for some time in Ruby's history, since getting the Abstract Syntax Tree (AST) of some Ruby code was possible with utilities such as ParseTree.
定义了管理任何cookie的方法之后，可以编写另外两个类专门处理历史堆栈的类。
Once we have defined the methods for managing arbitrary cookies, we can write two more classes that will handle the specific tasks of reading and writing the history stack.
对于寻求各种成功解决方法的用户来说，GoogleMaps直到最近也没有尝试回忆起自己的历史，后退按钮毫无希望地被放弃了。
For a user who searches for various addresses in succession, Google Maps until recently made no attempt to remember history; the Back button was hopelessly broken.
每种特性都为分组表中的数据提供了独特的方法，并对解决与事实表或历史表相关的需求有独特的作用。
Each feature provides a distinct approach to grouping data in a table and provides a unique contribution to addressing needs related to large fact or history tables.
然而，尼采最终抛弃了 “李主义”，因为这种方法不足以完成他“重估一切价值”的任务，代替这种“历史认知论”的，是尼采独创的道德谱系论。
Yet, he eventually came to criticise and reject 'Réealism' as inadequate to the task of a radical 'revaluation of values', and replaced the 'historical approach' with his own genealogy of morality.
在这种转变中，历史学家研究历史时，那些解释新史料的新方法充实了传统的历史研究方法。
During this transfer, traditional historical methods were augmented by additional methodologies designed to interpret the new forms of evidence in the historical study.
除了捕获和监视当前事件以外，此解决方案还通过捕获过去的NPA的历史记录视图，从而提供了报告统计数据的方法。
In addition to capturing and monitoring current events, this solution provides a means to report statistical data by capturing historical views of past NPAs.
布瑞德认为，这种编辑方法和讨论过程提供了某种我们从未在其他历史文献中看到过的东西
Mr. Bridle notes that this kind of editing and debating process offers something we have never had access to in other historical documentation
例如，我们使用敏捷方法交付项目已经有5年历史了。
For example, I have used agile methodologies to deliver projects for about five years.
而对于没有资料时使用的“估算”方法，则完全违背了历史学最起码的准则。
For no material is used when "estimation method" is completely against the history at least criterion.
海灵格的方法超越了个人的历史。
这个场地特定的设计方法和说明内容，展示了前欧洲和当代社会发生在这里航海历史文化故事。
Site specific design interventions and interpretive content reveal the sites associations with pre-european as well as contemporary nautical histories and cultural narratives.
本文详细地介绍了反斯托克斯荧光制冷研究的历史和最新进展，详细地介绍了该项研究中的方法和理论。
In this paper, we introduce the history and progress of anti Stokes fluorescent cooling, and show out its investigating methods and theories.
第一章中，我们全面介绍了磁流变液的历史，研究方法，磁流变材料及其应用，指出了磁流变液研究中存在的一些问题。
In chapter one, the history, method of study, materials and application of magnetorheological fluids are reviewed and the problems of investigation are pointed out.
迟子建的小说文本钟情于历史，并吸纳了新的方法。
Chi Zijian 's novel text closely relates the history, and has taken in the new method.
它提供了批判“历史终结论”的立场、观点、方法。
It provides the stand, view point and method to criticize those theories on "the end of history".
本文对我国理财教育做了一般性历史回顾，并阐述了理财教育的原则、内容和方法。
This paper reviewed the history of fortune management education in China, and expounded its principles, content and methods.
本文回顾了历史上使用过的风险度量方法，并指出了它们的局限性，同时本文提出了修改的构想和一个新的风险度量标准——综合风险偏差。
This paper reviews the historical method of risk measure, point out their limitation, supply a way to recompose it and a new index of risk measure-synthesis risk deviation.
简述了有限元方法的历史。
The history of the finite element method is reviewed briefly.
介绍了北京烤鸭的历史沿革和加工制作方法。
History and processing technology of Bejing roast duck are specified.
本文主要研究了域自动机方法、带自动机方法以及基于历史等价和转换互模拟的最小化方法。
In this paper, we research region automata, zone automata and the method of state space minimization based on history equivalence and bisimulation transition.
从精益物流的历史背景、内涵、方法等角度全面介绍了精益物流这一崭新的物流管理思潮。
From the point of historical background, intension and method of lean logistics, completely introduced its new ideological trend of logistics management.
讨论了由历史试验数据确定先验分布的方法和多源信息的D—S证据融合方法。
The method of using history test datum to make prior distribution and d-s evidence fusion theory are discussed.
本文采取遥感图像光学增强、地学分析和历史资料论证的方法，研究了太原断陷盆地古湖泊的演变与生态环境的变化。
In this paper evolution of ancient lake in Taiyuan basin and changes of ecological environment were studied by optical enhancement of remote sensing image, geoscience analysis and historical records.
其次，采用历史分析的方法介绍了我国民事诉讼处分权的历史和现状。
Secondly, the thesis took the historical analysis ways to introduce Chinese litigant disposal rights'history and present.
其次，采用历史分析的方法介绍了我国民事诉讼处分权的历史和现状。
Secondly, the thesis took the historical analysis ways to introduce Chinese litigant disposal rights'history and present.
应用推荐