在西方世界，欧洲人和美国人已经统治世界几个世纪了，所以当他们要面对别的国家要夺去世界霸权的宝座时自然会感到不高兴。
In the West, Europeans and Americans have dominated the world scene for so many centuries that they're uncomfortable with the notion of someone else claiming the throne of global hegemony.
伟大的自然设计师—物种进化—已经为工具型机器人和类人型机器人不能解决的问题提供了答案。
The great natural designer, evolution, has come up with solutions to problems that neither the Widgetophora nor the Anthropoidea can manage.
不幸的是，在我们的地球上，高尚的野蛮人和未被破坏的自然景色已越来越少；除了两极地区以外已经没有未开发的土地了。
Our planet, unfortunately, is running out of noble savages and unsullied landscaped; except for the polar regions, the frontiers are gone.
另一方面，它剥夺了我们的机会接近自然和疏远了我们从家人和朋友。
On the other hand, it deprives us of opportunities to get close nature and alienates us from our families and friends.
通常一个超模写的食谱没法让我们信服，但是她还同时是《顶级大厨》的主持人和著名的美食家，帕德玛。拉克施密自然让那些对她的食谱心存怀疑的人噤声了。
A super model writing recipes isn't something that would normally convince us, but Top Chef host and famous foodie Padma Lakshmi's recipes silenced the skeptic in us.
就是在这一点上人和自然的意见出现了不一致。
也就是说，这种认识模式遮蔽了使人和“自然”成为存在者的源始来源。
That is to say, the mode covers the original source which makes human and nature as beings.
建筑是一个结果，它表现了人对自然这个外部系统的反馈，是人和自然对话的产物，是人的外化。
Architecture is a result that represents the reaction of human to the outer system (nature system) and the conversation between human and nature, thus architecture is the externalization of human.
一个迷人的想法、自然的人和现场在时间和变化的镜子中带给了生活！
An enchanting thought, nature's creatures and scenes brought to life in the mirror of time and change!
但如果人得罪了我们，我们向主敞开，告诉主说，我们爱祂，就会有一些属天的东西传输到我们里面，然后我们自然而然就会与得罪我们的人和睦相处。
But if we open to the Lord when we are offended and tell Him that we love Him, something heavenly will be transmitted into us. Then spontaneously we shall be happy with the one who offended us.
着重举例论述了诗词的“气味”：一种是诗人和词人在作品中自然的描述与流露，一种是用丰富的想象力表现出来的气味。
Examples are set for expounding the flavor of poems: one is that the poet describe and reveal naturally in literature; another is a flavor that shows out by rich imagination.
着重举例论述了诗词的“气味”：一种是诗人和词人在作品中自然的描述与流露，一种是用丰富的想象力表现出来的气味。
Examples are set for expounding the flavor of poems: one is that the poet describe and reveal naturally in literature; another is a flavor that shows out by rich imagination.
应用推荐