vinefruit是有核和无核葡萄干的通称。
在面团里加些葡萄干。
你也可以做葡萄干烤饼。
它们在荷兰被称为“ollie bollen”，里面塞满了葡萄干和水果等甜食。
They are called ollie bollen in Holland, they are stuffed with sweets like raisins and fruit.
按照传统，新生会送给前辈们一磅葡萄干作为对他们指导的感谢。
Traditionally, the new students give a pound of raisins to their elders as a token of gratitude for their guidance.
由于我是新手，我犯了些差错。我以为葡萄干是生的，但显然不是。
Because I am new to this, I have had some slip-ups. I thought raisins were raw but apparently they are not.
金的磅数加上银的磅数加上葡萄干的磅数不大于8。
It's that the pounds of gold plus the pounds of silver plus the pounds of raisins is no greater than eight.
我能装多少葡萄干就装多少，然后离开。对吧？我希望你们每个人都能明白这是最优策略。
I take as many raisins as will fit in and I leave. Right? I hope almost every one of you could figure out that was the right strategy.
在2012年的一项调查中，71%的果树种植者和近80%的葡萄干和浆果种植者表示他们劳动力短缺。
In a 2012 survey, 71 percent of tree-fruit growers and almost 80 percent of raisin and berry growers said they were short of labor.
到2007年，加州几乎一半的葡萄干都是用机械收割的，劳动力人数也从原来的5万人缩减到了3万人。
By 2007, almost half of California's raisins were mechanically harvested and a labour force once numbering 50,000 had shrunk to 30,000.
他想强调汉森自己有一个专门种植葡萄的农场，目的是生产葡萄干。
He wants to emphasize Hanson himself has a farm that specializes in grapes for the purpose of producing raisins.
慢慢拌入干料，然后拌入胡萝卜、菠萝、椰子、核桃和葡萄干。
Gradually stir in the dry ingredients, then fold in the carrots, pineapple, coconut, walnuts and raisins.
芝加哥律师卡尔·安德森一直在吃高纤维、低糖份的燕麦和葡萄干加麦麸作为早餐，并经常加上一个香蕉。
Chicago attorney Karl Anderson has been eating high-fiber, low-sugar oatmeal and raisin bran for breakfast, often with a banana.
他参加了1999年的“太阳下的葡萄干”乐队的演出。
他说反正他并不想干这份工作，这不过是吃不着葡萄就说葡萄酸而已。
He said he didn't want the job anyway, but that's just sour grapes.
干葡萄要经过发酵，直到没有糖分存留，葡萄酒才不会有甜味。
The dried grapes are allowed to ferment until there is no sugar left and the wine is dry.
干白葡萄酒和鱼肉是最佳搭配吗？
你拿一粒葡萄干并放入嘴中，然后花一分钟时间吃掉这粒葡萄干。
You take a raisin and you put it into your mouth, and you take a minute to eat this raisin.
你将学习如何煮豌豆汤和葡萄干凝乳饼干。
You will learn how to cook a pea soup and a curd biscuit with raisins.
加尔文和马丁以葡萄干行业为例，观察了过去不断上升的就业成本是如何促使人们采用节省劳动力的农业技术的。
Calvin and Martin have observed how rising employment costs led to the adoption of labour-saving farm technology in the past, citing the raisin industry as an example.
玛丽娅说她给爸爸、妈妈带来了一样特别的东西，一样他们肯定会喜欢的东西，然后她开始寻找她的葡萄干蛋糕。
Maria said she had brought something special for papa and mamma, something they would be sure to like, and she began to look for her plumcake.
学习如何用葡萄干做凝乳饼干。
最受欢迎的菜品包括甜辣麻辣鳕鱼，香肠，鹰嘴豆，多香果和金色葡萄干。
Favorites include the sweet and spicy pan-roasted cod with chorizo, chickpeas, pimentos and golden raisins.
奥利·博伦在荷兰，他们是装满糖果如葡萄干和水果。
Called ollie bollen in Holland, they are stuffed with sweets like raisins and fruit.
制作一条混合着保健麦片，葡萄干，坚果或者杏仁的早餐条。
Create a breakfast trail mix of Cheerios, raisins, and mixed nuts or almond slivers.
坚果类、葡萄干或者新鲜水果等补充能量的食品，点心也很有营养。
Snack on nuts, raisins, fresh fruit or energy bars instead so that your snack calories provide you with good nutrition.
像太阳下的葡萄干？
今天我们会教大家如何煮好豌豆汤，冰冻碎鸡肉和葡萄干豆腐饼。
Today you will learn how to cook a pea soup, jellied minced chicken meat, and a curd biscuit with raisins.
把葡萄干放进面团里慢慢搅拌。
逐步加入各种干料，然后混入胡萝卜屑、菠萝果肉、椰子片、核桃片和葡萄干。
Gradually stir in the dry ingredients, then fold in the carrots, pineapple coconut, walnuts and raisins.
应用推荐