事实：X光检查是乳腺癌早期发现的最佳方式，但仍是不完美的，目前的建议仍然是40岁以上的妇女每年检查一次。
Fact: Mammograms offer our best means of early detection-current guidelines still recommend them annually for women 40 and older-but they're not perfect.
例如，美国癌症协会发现，乳腺癌患者的生存率如此制高的一个原因就是有很好的检查手段能在疾病的早期发现这一肿瘤。
For example, the American Cancer Society finds that a reason breast cancer survival rates are so high is that there are good methods for early detection of tumors.
在这患乳腺癌死亡的人很多，而美国却少得多，原因就是美国人在患病的早期就能发现——这是我们可以治愈乳腺癌最快的方法。
So many more die there with breast cancer than in the United States because early detection is the only thing we have - the closest thing we have to a cure.
如果乳腺癌在早期被发现，五年期存活率是98%。
When breast cancer is detected early, the five-year survival rate is 98 percent.
新泽西州罗伯特伍德强生医学院的外科大夫安吉拉蓝弗朗齐是早期发现堕胎伤害女性身体的学者，一再解释堕胎是如何增加了女性患乳腺癌的风险
Surgeons like Dr. Angela Lanfranchi, a Clinical Assistant Professor of Surgery at Robert Wood Johnson Medical School in New Jersey who has extensively explained how abor
由于另一项研究发现激素可能增加患乳腺癌的风险，后来参加这项研究的人数就减少了，所以该研究早期就终止了。
The study was stopped early because enrollment dropped after another study found the hormones may increase the risk for breast cancer.
这些发现可能有助于解释为什么某些乳腺癌细胞比其他细胞具有更强的侵袭性，或甚至在早期鉴别具有侵袭性的肿瘤。
These discoveries may help to explain why certain breast cancers are more aggressive than others, or even to identify highly invasive tumors at an early stage.
乳腺癌如果早期发现的话，治愈的机会很大。
If early breast cancer found words, have a great chance of cure.
在一次对早期乳腺癌妇女的小规模试验性研究中，利维博士发现这一疾病在悲观病人身上复发更早。
In a pilot study of women in the early stages of breast cancer, Dr. Levy found the disease recurred sooner among the pessimists.
对亚洲两成女性的调查发现那些每天喝3- 5杯绿茶的早期乳腺癌患者(阶段一和阶段二)不容易出现复发症。
Two population studies also found that Asia women with early-stage breast cancer (stage one and stage two) who drank three to five cups of green tea per day didn't have as many RECURRENCES.
一些专家表示，这些发现结果可以改变外科医生对癌细胞仅扩散到淋巴结的早期乳腺癌患者的治疗方法。
Some experts say the findings could change the way surgeons treat early breast cancers that have spread to the lymph nodes. But other doctors say they want more proof before they make a change.
美国研究人员发现乳癌能够在早期阶段得到更好的检测。他们已经证实了一种通过检测蛋白来辨别乳腺癌细胞的新的方法。
Breast cancer could be better detected in the early stages thanks to research by US investigators, who have identified a novel way to detect a protein that distinguishes breast cancer cells.
流行病学发现，早期妊娠可降低乳腺癌发生率。
The epidemiological data suggested that breast cancer risk decreased in women who completed full-term pregnancy at a young age.
流行病学发现，早期妊娠可降低乳腺癌发生率。
The epidemiological data suggested that breast cancer risk decreased in women who completed full-term pregnancy at a young age.
应用推荐