乳制品可能会引起某些人的过敏反应。
Dairy products may provoke allergic reactions in some people.
兰特黎斯集团是世界上最大的乳制品制造商之一。
The Lactalis Group is one of the world's largest manufacturers of dairy products.
除了种植替代作物，许多农民转向生产乳制品和牛肉。
In addition to planting alternative crops, many farmers turned to dairy and beef production.
城市消费者对黄油和奶酪等乳制品也有需求，在16世纪，这些产品比谷物还贵。
There was also a demand among urban consumers for dairy products such as butter and cheese, which, in the sixteenth century, had become more expensive than grain.
饱和脂肪主要存在于肉类和乳制品中，不过一些坚果和植物油中也含有这些脂肪。
Saturated fats are fats that are found principally in meat and dairy products, although some nuts and vegetable oils also contain them.
他们亲自了解有关奶牛的健康和营养知识，以及制作黄油，奶酪和其他乳制品的技术。
They learn first hand about the health and nutrition of dairy cattle, as well as the science of making butter, cheese, and other dairy products.
人们说乳制品行业和肉类行业在游说方面特别有效，并给了你一个歪曲版本的饮食建议。
People said the dairy industry and the meat industry were especially effective at lobbying and that gave you a skewed version of what to eat.
我不推荐脱脂的乳制品，尤其是奶酪，配方中没有奶油味和气泡味，它变得像橡胶，没滋没味。
I do not recommend fat-free dairy products, particularly cheese, instead of getting creamy and bubbly in recipes, it can turn rubbery and tasteless.
出生在乳制品作坊的公牛犊就是一个错误的品种，养着只能制成牛肉卖钱。它的命运更加坎坷。
A male calf born to a dairy cow is the wrong breed to profitably be raised for beef. His fate is much worse.
食物指南金字塔是一个图表，强调健康饮食的基础是谷物、蔬菜和水果，然后是应不断减少的乳制品。
The Food Guide Pyramid was a graphic which emphasizes that a healthy diet is built on a base of grains, vegetables and fruits, followed by ever-decreasing amounts of dairy.
德斯特最喜欢的是炸黄蜂，他说：“在老挝，一个较大的乳制品加工厂中有很多人支持改善钙缺乏。”
"There were some proponents of the bigger dairy industry in Laos to improve a calcium deficiency," says Durst, whose favorite is fried wasp.
这提供了80%的消耗量，因此，即使将牲畜养殖场覆盖到整个国家，也不能完全满足我们肉类和乳制品需求。
That supplies 80 percent of what is consumed, so even covering the whole country in livestock farms wouldn't allow us to cover all our meat and dairy needs.
目前正在审查的对Crafer家族农场的收购，在一个出口收入大部分依赖乳制品行业的国家，引起了相当大的担忧。
This bid for the Crafer family's farms now under review has stirred up the considerable concern in a country that mostly depends on the dairy industry.
一些乳制品公司在其牛奶产品上贴上“非转基因”标签，然而事实上所有牛奶都是天然非转基因的，而“非转基因”只是一个让人们对食物产生不必要恐慌的标签。
Some dairy companies are using the "non-GMO" label on their milk, despite the fact that all milk is naturally GMO-free, another label that creates unnecessary fear around food.
牛奶和乳制品是钙的重要来源。它们包括芝士，酸奶，新鲜软干酪等等。
Milk and dairy products are important sources of calcium. They include cheese, yogurt, fromage frais, etc.
例如，一些人发觉乳制品导致腹泻。
For example, some people find that dairy products cause diarrhea.
我被认为乳制品有害的思想洗了脑。
I was so brainwashed into thinking dairy products are bad for you.
乳制品和鸡蛋比例将增长更多。
尝试吃饭的时候吃一些少量的乳制品。
学习如何用法语说乳制品。
乳制品要保持在最低限度。
经常查看乳制品的有效限期，特别是牛奶。
Always check the expiry date on dairy products, especially milk.
酸奶是一种必须存放在冰箱中的新鲜乳制品。
Yogurt is fresh dairy product that must be stored in the refrigerator.
一个极端的素食主义者不吃鸡蛋或者乳制品。
A vegan is a vegetarian who does not eat eggs or dairy products.
如果你要购买乳制品，请试著购买有机产品。
If you are going to buy dairy products, try to get them from organic sources.
我不能认同乳制品行业的数据。
但是这也不能使她得到加州乳制品法规的赦免。
But that does not fall within the remit of the state of California's dairy regulations.
白色常与低体重、低脂食物和乳制品联系在一起。
White is often associated with low weight, low-fat food, and dairy products.
现在已经有很多研究证实乳制品对皮肤影响很大。
There are now several studies that have shown that dairy products in particular affect the skin.
任何大量依赖于乳制品的饮食都会给碳带来负担。
Any diet that relies greatly on dairy produce will still carry a heavy carbon burden.
应用推荐