没有了贷款，家庭还何以买房买车，企业也不得不裁员。
When there is no lending, families can't afford to buy homes or cars. So businesses are forced to make layoffs.
借款人使用贷款购买房屋、游艇，还买额外的捷豹汽车停放在房屋的草坪上。
Borrowers use credit to buy houses, boats, and an extra Jaguar to park out on the lawn.
如果你抵押贷款买房，却没有还房贷，贷款合同规定，你将被取消赎回权，失去房子，所以你必须偿还贷款，否则你的原始贷款人就会收回房子。
If you buy a house and you don't pay the mortgage, the contract says you lose the house — you're out — you've got to pay or it goes back to the mortgage originator.
其他相关问题还包括买房/租房开销，生活费用高，还有失业——虽然提到这些作为首要问题的不到十分之一。
Other concerns include the cost of owning/renting a home, the high cost of living, and unemployment -- although fewer than 1 in 10 name these as a top problem.
住宅购买者也是这个链条的一部分，特别是还存在一些绕过正式分期付款的限制完全用贷款买房的人。
Homeowners are part of this coalition too, especially the substantial number who are circumventing official downpayment requirements and buying houses with 100% debt.
前两年东莞就曾出现有购房者在同一楼盘买房，发现同样的单价买到的房子土地使用年限不同，最后还闹起了购房纠纷。
Dongguan has appeared in the previous two years, there are buyers in the same event to buy a house, found the same price to buy the house of different land use, and finally make a purchase dispute.
最后，各国官员还保证采取行动，确保提供资金给那些买房子的人。
And finally, they pledged action to make sure that money continues to be available for home purchases.
最后，各国官员还保证采取行动，确保提供资金给那些买房子的人。
And finally, they pledged action to make sure that money continues to be available for home purchases.
应用推荐