大多数工人可以买得起房子。
在上海一个人很难买得起房子。
In Shanghai it's difficult for one person to afford an apartment.
这些人根本无法想象自己能买得起房子。
They can't even imagine that they'll be able to buy a house.
随着失业率上升，买得起房子的个人就更少。
And as the unemployment rate rises, fewer individuals are capable of purchasing a home.
他们终于买得起房子了。
还有一个原因是，在这里我们可以买得起房子，但是在芝加哥却不行！
Another reason is, we can afford to buy a home here, but we can't in Chicago!
创历史新低的贷款利率和下跌的价格意味着与过去的几十年相比，人们更可能买得起房子。
Record-low rates combined with fallingprices mean houses are now more affordable than in decades.
在纽约和旧金山这样的中心城市，人们收入更高，但是却很少有人能买得起房子或者公寓。
While you can certainly earn more in hubs like New York and San Francisco, fewer people can afford to buy a house or an apartment there.
根据加利福尼亚房地产经纪人协会本月发布的指数，在整个州只有百分之二十五的家庭能买得起房子。
Statewide, just 25 percent of households can afford an entry-level home, according to an index released this month by the California Association of Realtors.
房地产网站Redfin发布了一篇广为传阅的博客文章，文中表示，能买得起房子的旧金山教师的人数为零。
The real estate site Redfin published a widely read blog post that said the number of teachers in San Francisco who could afford a house was exactly zero.
虽然过去买得起房子的富人倾向于买下一幢房子，然后两年后转手，而且今年的房市稍有缓和，但当下绝不是经济繁荣时期。
While it once made sense for people who could afford it to buy a home and flip it after two years, and the market has improved moderately this year, we're hardly in a boom.
虽然过去买得起房子的富人倾向于买下一幢房子，然后两年后转手，而且今年的房市稍有缓和，但当下绝不是经济繁荣时期。
While it once made sense for people who could afford it to buy a home and flip it after two years, and the market has improved moderately this year, we're hardly in a boom.
应用推荐