他们要想买回股票是不可能的。
买回股票？
如果情况恶化，他们甚至不得不买回股票并将其推销给客户，因为他们必需在市场中有一席之地。
If conditions worsen, they may even have to buy back securities peddled to clients, as they are obliged to make markets in some of them.
在这类交易中，交易员将会卖出借来的股票，希望随后会以更低的价格将其买回。
In such deals, traders sell borrowed shares, hoping they can buy them back later at a cheaper price.
当蒙克斯知道投资者能出售他们并不拥有的股票，仅为他们在打压价格后重新买回时，他感到很惊讶。
Mr Monks was astonished to learn that investors could sell shares they did not own, only to buy them for less when their actions had driven down the price.
借入股票并卖掉，然后寄望于以更低价格买回的卖空者大赚了一笔。
Short sellers, who borrow stocks then sell them in the hope of buying them back at a lower price, have reaped a bonanza.
他不是坦白承认，而是借来三万美元买回他们的股票，这样好消除损失并继续维持他是一个精明的资金管理人的形象。
Instead of owning up, he borrowed $30,000 to buy back their shares, erasing the losses and allowing him to keep up the impression he was a brilliant money-manager.
当他本月再买回来时，股票价格已经下滑到了只有每股12英镑。
When he bought them back again this month the share price had slumped to only 12p.
做空者有计划的卖出借来的股票，然后以更低的价格重新买回这些股票。
Short sellers sell borrowed shares with plans to buy them back later at a lower price.
在股票降到三年的低点时抛出，而将来却要在更高的价位买回，这种做法，绝对会让你赔得连裤衩都不剩。
Selling stocks after they've sunk to a three-year low in hopes of buying them back after they're trading at higher prices is a surefire recipe for losing your shirt.
我们成功买回了股票，买回了债权，然后再卖出去，这么做的目的就是，保证公司拥有足够的资金，能够成长壮大。
And we've bought our stock back, we've bought our bonds back, we sold them again, and it's all about trying to create enough capital to invest in the company and grow.
彭明盛任内，IBM累计买回了超过30%的股票。
In Palmisano's tenure, IBM has bought more than 30% of its shares.
经纪人给你打电话说就差你一个了,你有谷歌最后的一手股票,谷歌想以500美元每股的价格买回来
So, the broker calls you up and says, you're the last guy, you have the last one hundred shares in Google and Google wants to buy them and we'll give you $500 a share.
他补充到，尽管这样，但如果中国对苹果销售的干涉能保持基本平稳的话，他将重新买回苹果的股票。
He added, though, that if China "was basically steadied," he would buy back into Apple.
多头买进股票是为了股价上涨后做空头卖出，空头卖出股票是为了股价下跌后再做多头买回。
The bull buys stocks to turn into the bear and sell them when the price goes up. And the bear sells stocks to turn into the bull and buy them back when the price falls.
为了拯救公司，英茵决定卖掉自己的公寓，以筹钱买回公司的股票，令老公惜灏十分感动。
Meanwhile Xihao is deeply moved when Yingyin decides to sell her apartment to raise fund for redeeming their family business.
为了拯救公司，英茵决定卖掉自己的公寓，以筹钱买回公司的股票，令老公惜灏十分感动。
Meanwhile Xihao is deeply moved when Yingyin decides to sell her apartment to raise fund for redeeming their family business.
应用推荐