掉期交易买卖双方很可能被要求披露更多信息。
Buyers and sellers of swaps will probably be required to disclose more information.
根本的问题并没有被触及:信息太少,不足以让买卖双方估价。
The fundamental problem has remained untouched: insufficient information to permit estimated prices that both buyers and sellers find credible.
它在买卖双方之间搭起了一座桥梁,成为交流信息的重要工具。
They are written for information exchange and bridge over the desires between buyers and sellers.
买卖双方之间的这种“信息不对称”杀死了市场。
This "information asymmetry" between buyers and sellers kills the market.
在国内交易中,买卖双方了解对方的财务情况和其他有关信息并不难,支付可能以一种直接的形式进行。
It is not very difficult for buyers and sellers in domestic trade to get to know each other's financial status and other information, and payment is likely to be made in a straightforward manner.
而在垄断-垄断的市场结构下,装备的实际价格则取决于买卖双方的谈判水平和讨价还价能力,实际上,由于信息不对称等原因,由此得出的装备价格常常高出其正常水平。
On the market of bilateral monopoly structure, however, the prices of weapons, which are often more higher than ordinary level due to asymmetric information, are decided by negotiations or bargaining.
这些问题集中表现为顾客的满意度较低,其深层次的原因是信息不对称和买卖双方满意的标准存在差距。
The problems are centralized on the low customer satisfaction with its deep-seated reasons as information asymmetry and the different standards possessed by buyers and sellers.
中介企业通过提供信息,将买卖双方联系起来。
The intermediary enterprises connect the buyers and supplier by providing them with desired information.
中介企业通过提供信息,将买卖双方联系起来。
The intermediary enterprises connect the buyers and supplier by providing them with desired information.
应用推荐