当他四处看看的时候，他看见一些老人在看他们的报纸之前戴上眼镜，因此在他决定去购物也买他自己一副眼镜的午餐之后。
When he looked around, he saw several old people put on eyeglasses before reading their newspapers, so after lunch he decided to go to shop to buy himself a pair of glasses too.
一天，他想给自己买双新鞋。
蒂姆想要一台笔记本电脑，但他的父母让他自己赚钱买。
Tim starved for a laptop, but his parents asked him to earn money and buy one by himself.
买完东西后，他该回家做自己的第一顿饭了。
After he finished shopping, it was time to make his first meal．
可是这一切不过只是叫我发馋而已，他根本就不打算替自己买牡蜗、肉、鱼，至少我在这儿期间他不会买。
He hasn't the slightest intention of buying himself oysters, or meat, or fish. Not as long as I am there, at least.
骆家辉也对他受到的媒体关注表达了惊讶。在西雅图机场他买他自己的咖啡，照片就在英特网上病毒一样传开。
Locke also expressed surprise at the media attention he has received for the picture of him buying his own coffee at the Seattle Airport that went viral on the Internet.
在整个集团中，费用严加审核：一个部门经理甚至说他自己订报纸，办公室的地毯也是他出钱买。
Costs are being scrutinised across the group: one divisional boss boasts that he now buys his own newspapers and provided his office rug.
如果你的孩子想要一个新玩具，那他必须要自己赚钱去买。
If you child wants a new toy, then he must earn some or all of the money to buy it.
就算作家自己想要一本自己的书，他也得自己出钱去买。
他提出了中年男性买自行车的另一个原因，“你可以买好多的零件配它，你也可以自己修，小子们都喜欢这样，但你不会自己修理现代汽车吧？”
"You can buy lots and lots of kit for them," he says, "and you can tinker with them. Blokes like that, and you can't do it with modern cars, can you?"
周一，陈星对“美国人将购买少量的[垃圾]”表示怀疑。 他说，“我们经常接到新订单说要沙拉搅拌器，我就对自己说，这玩意儿根本不会有人买。
Often, when we’re assigned a new order for, say, ‘salad shooters,’ I will say to myself, ‘There’s no way that anyone will ever buy these.’
我的祖父曾给我讲过一个故事：有一次他去买布。在浏览一块布的式样时，他对自己说“这块布真难看！”
My grandfather told me this story once: he was buying some cloth and when looking at one of the cloth designs... and he thought to himself "that is so ugly!"
科林的第一反应不出我所料，他看起来就好像是听说自己买彩票中了似的。
Colin's immediate reaction, just as I'd hoped, was to look like a man who'd been told he'd won the Lottery.
约瑟芬说他有一次答应给十二岁得女儿买一个脸谱，但当他了解到那样的话女儿必须说自己已经十三 岁了，所以他没买，女儿六个月后仍然对这件事耿耿于怀。
Josephson says his 12-year-old daughter is still upset six months after he reneged on allowing her a Facebook account once he learned she'd have to claim to be 13.
我能拿什么来买呢？他问自己。能用一支弄丢了的鱼叉、一把折断的刀子和两只受了伤的手吗？
What could I buy it with? He asked himself. Could I buy it with a lost harpoon and a broken knife and two bad hands?
但是我知道，他养一家人是多么不容易，自己从来不爱买吃的东西，衣服也从来不自己买。
But I know how he raised a family is not easy, never want to buy their own food to eat, never buy their own clothes.
他从来没有主动提出自己买酒请大家喝，但每当打开一瓶酒时，他总是豪饮大部分。
He never offers to buy any wine, but he always takes the lion's share when a bottle is open.
王从来不在自己身上多花一分钱。他的生活非常朴素简单。他几乎把所有的钱都用来买动物放生。
Wang never spent much money on himself. He was frugal and lived simply. He spent most of his money buying animals to set free.
他自己都数不过来他曾经洗过多少车擦过多少窗户了，但是他的钱在一天天的增加，他知道他很快就有足够的钱去买那辆渴望已久的自行车了。
He lost count of the number of cars he washed and Windows he cleaned, but the money increased and he knew that he would soon have enough for the bicycle he longed for.
一位狗的主人声称当把钱给他的宠物时，他自己将会去报摊买报纸。
A dog owner claimed that his pet, when given money, would go to the news stall to buy a.
悉尼一位老板近日因故意拒付五位员工的圣诞节工资被罚。此前他不顾一位老员工的恳求，因为这样这位员工将无法给自己的孩子买圣诞礼物了。
Sydney boss deliberately refused to pay five of his staff their Christmas wages, despite pleas from one long-serving worker that he would not be able to buy presents for his children.
在选购食材上他很是挑剔，对于如何挑选新鲜的食材，他有自己的“独门秘籍”：比如，买鱼前一定要检查鱼鳃和鱼眼。
He is a very picky buyer, and has a whole set of "tricks of the trade" for finding the freshest ingredients. For example, when buying fish, he inspects the skin and eyes.
16岁时，卡门就遇到了自己的第一任丈夫，可他总是代卡门领取走秀拍照的酬劳，还让卡门帮他买赛马，虽然两人已有女儿，卡门还是选择了离婚。
When she was 16, she met her first husband, but the man always took over her wage and bought horse racing. Although they have two daughters, she chose to break up with this man.
可知作者原本可以直接到商店花上几美元买上这么一张卡片，但是他决心从自己购买的一盒卡片中收集到这种卡片，但并不是每一盒里都有这种卡片。
I could have gone to the local card shop and bought one by spending a couple of dollars, but I was determined to pull one out of a pack.
他准备这天上小石城去定做自己的结婚礼服并给安娜贝尔买上一些好东西。
He was going the Little Rock that day to order his wedding-suit and buy something nice for Annabel.
他没有买iPhone6s，而是等着看下一款iPhone会是什么样子。他说自己甚至可能转而购买另一家生产商的某个机型。
Instead of buying the iPhone 6s, he has been waiting to see what the next iPhone looks like, and he said he might even switch to a model by a different maker.
他没有买iPhone6s，而是等着看下一款iPhone会是什么样子。他说自己甚至可能转而购买另一家生产商的某个机型。
Instead of buying the iPhone 6s, he has been waiting to see what the next iPhone looks like, and he said he might even switch to a model by a different maker.
应用推荐