他买了张第2天凌晨5:30飞往纽约的剩余廉价机票，6个小时后飞往肯尼迪机场。
He bought a standby ticket to New York at 5:30 a.m. the following morning and flew to JFK airport six hours later.
他买了张票，上了顶层。
我走了两英里回到汽车站买了一张回家的票。
I walked the two miles back to the bus station and bought a ticket home.
她买了一张彩票，中了三千三百多万美元。
作为离别礼物，她给他买了一张地铁地图和一个安全套，塞在了他的夹克口袋里。
As a parting gift, she bought him a subway map and a condom, tucked into his jacket pocket.
这时，邵的语文老师莫洵如看到了他，给他买了一张票。
Then Shao's Chinese teacher Mo Xunru saw him and bought a ticket for him.
我从来无法抗拒巧克力，所以我们买了一些，在一张桌子旁坐下。
I could never say no to chocolate, so we got some and sat down at a table.
我昨天买了两张《厉害了，我的国》的电影票。
他买了一本书，惊奇地发现里面有一幅艺术家皮埃尔·博纳尔的画，和他父亲的画一样，他坐在同样的花园里，同一张椅子上。
He bought a book and was surprised to find a picture of the artist Pierre Bonnard sitting on the same chair in the same garden as his father's painting.
他请我美美地吃了一顿饭，还给我买了一张火车票。
他为费莉希蒂买了一张飞机票，想和她一起去。
He buys a plane ticket for Felicity so that she could go with him.
乔伊买了个大电视，以及两张舒适的真皮躺椅。 于是他和钱德寸步不离躺在椅子里看电视。
Joey buys a big screen TV and two leather reclining chairs; he and Chandler don't move from them for days.
你给朋友买了一张音乐会票，他们却总是忘记还钱，尽管要了两次，也不见其效。
You buy a concert ticket that they always 'forget' to give you the money back, even though you've asked twice.
她给你买了两张唱片。
在车站，律师没人买了一张票，工程师却只买了一张票。
At the station, the lawyers each buy a ticket but the engineers buy just one.
他买了一张轻便小床，放在起居室里留自己睡觉，而把他原本睡觉的房间改造成一间适合女人居住的卧室。
He bought a cot for him to sleep on in the living area and tried to make his former bedroom suitable for a woman.
丹尼尔：幸好我们买了最后两张。
他们说他们帮他装上铝的侧板，并为他买了一张车票；但当他转身道谢的时候，他们却已经不见了。
They said they installed aluminium sidings, and bought a bus ticket for him; but when he turned round to say goodbye, they had gone.
比如我就确实购买了一张这样的海报：我到底该拿它做什么呢？
Let's say I did buy one of these posters: what on earth am I supposed to do with it?
在回程的火车上，三个律师想学工程师故伎重演只买了一张票。
On the return trip, the lawyers proposed to emulate the gearheads and bought only one ticket.
为了与一位工友顺路同行，她大方地花156元买了一张硬座火车票，没选择更便宜的长途客车。
She’s splashed out 156 yuan for a hard seat on a train, instead of a bus, so she can travel home with one of them.
但没过两三分钟他就出来了，然后买了第二张票又进去了。
But after two or three minutes he comes out, and buys the second ticket and goes in again.
我花了很长的时间存钱，当我终于存了足够的钱，我买了个双肩背包，去了欧洲，买了一张欧洲铁路通票，当时我十八岁。
It took me a long time to save up the money. When I finally did have enough money, I got a backpack and went to Europe and bought a Eurail pass. I was eighteen.
我们买了一张可以到各个景点的船票，次日我们环绕着百乐宫地区行驶，在佳达，蒙特鲍多和西蒙尼等地停车游玩。
A boat pass enabled us to ferry to various spots. The following day, we biked round the Via Panoramica, stopping at Garda, Monte Baldo and Simione.
当她感觉省下的钱足够付清公交车票的时候，她跑到公交车站，买了一张不知道开往那个城市的车票。
When she felt she had enough for a bus trip, she ran away to the bus station and bought a ticket to a city she didn't know.
我花了很长的时间存钱，当我终于存了足够的钱，我买了个双肩背包，去了欧洲，买了一张欧洲铁路通票，当时我十八岁。
When I finally did have enough money, I got a backpack and went to Europe and bought a Eurail pass. I was eighteen.
在一个臭名昭张的案例中，多个厂商购买了有害费弃品堆放处附近的地下水以生产瓶装水。
In one notorious case, water coming from a well located near a hazardous waste site was sold to many bottlers.
这个姑娘告诉他，不准把鸡带到影院里，所以他到外面转了圈，把鸡塞到裤子里，又转回售票处，买了张票，进了影院。
The girl tells him that he CAN'T take a chicken into the theater, so he goes around the corner, stuffs the chicken into his trousers, and returns. He buys his ticket and goes in.
于是我买了一张去智利的回程不定期的机票。
于是我买了一张去智利的回程不定期的机票。
应用推荐