人们翻动书页时发出沙沙的声响。
弄湿的书应该竖着放置，书页分开。
Wet books should be placed on end with their pages kept apart.
书页仿佛在她眼前晃动。
一滴眼泪啪哒一声落在她正在读的书页上。
戈德斯通快速翻动书页，用拇指按住他正在寻找的段落。
Goldstone flipped through the pages and stabbed his thumb at the paragraph he was looking for.
一千多年来，书的书页都是用兽皮制作的。
For more than a thousand years, the pages of books were made from animal skin.
你翻动这些书页会比读小说或报纸时慢得多。
You will turn these pages much more slowly than when reading a novel or a newspaper.
注脚列在书页下端。
我可以通过翻动书页一遍又一遍地跟他们重复。
I could return to them again and again with the flip of a page.
尽管书页翻得很快，但我还是抓住了故事的中心思想。
Though pages were turned quickly, I got the main idea of the story.
他满怀感激地翻开今天下午的课，把墨水倒在书页上。
He gratefully opened to the lesson for the afternoon and poured ink upon the page.
这本书不是很有趣，但在书页之间确实有一些有意思的东西。
The book wasn't very interesting, but between its pages there was something very interesting indeed.
听起来它好像非常古老。那么，也许有些书页到了即将碎成粉末的程度？
It sounds like it's extremely old. So probably some pages are at the point of crumbling into dust?
除了怀念纸上的墨迹和书页的沙沙声外，人们还有很多抛弃印刷物的动机。
Nostalgia for ink on paper and the rustle of pages aside, there's plenty of incentive to ditch print.
当爸爸和我今天下午从幼儿园接她的时候，一个男孩把她的书从储物柜里拿了出来，而且对待书页非常粗心。
When dad and I collected her from Kindy this afternoon, a boy had taken her book out of her locker and was being really careless with the pages.
书页通常使用的材料是羊皮纸，羊皮纸是一种动物的皮肤，其在张力的作用下被拉伸和变干，因此它会变得非常平整，并且你可以在上面写字。
The material typically used for the pages was parchment, which is animal skin that's stretched and dried under tension, so it become s really flat and can be written on.
他抚平了包装纸，把它们夹在了书页中间。
He flattened the wrappers and put them between the leaves of his book.
他小心翼翼地弄平包装纸，把它们夹在书页里。
He carefully flattened the wrappers and put them between the leaves of his book.
许多书仍被制成纸质书页。
我想象着未来的我坐下来读这些书页。
人们未来是否会翻阅传统书籍的书页，或者书籍是否会像书卷一样很快消失？
Will anyone turn the pages of a traditional book in the future, or will books, like scrolls soon disappear?
她面前的窗台上摊着一本书，几乎觉察不到的风不时地吹动着书页。
A book lay spread on the sill before her, and the scarcely perceptible wind fluttered its leaves at intervals.
字典的书页由于经常使用都卷起来了。
The pages of the dictionary had curled up from constant use.
别把书页角折起来，这要把书弄坏了。
Don't fold down the corners of the page, it damages the book.
与屏幕不同，书页促进了我们沉思。
把书页折起来当作书签用会把书弄坏的。
即使现在，对手也不停地翻动书页。
亚茨拉菲尔翻了翻泛黄的书页。
即使现在，对手也不停地翻动书页。
Even if the present, the match does not stop changes thepage.
店员说如果我撕破书页就必须把它买下。
应用推荐