撤销必须有书面通知。
传票是一种要求某人出庭的书面通知。
Summons is a written notification that one is required to appear in court.
请至少提前一个月书面通知我们。
支付款应该随书面通知寄出。
持票人也可以同时向各汇票债务人发出书面通知。
Or, the holder may simultaneously notify in writing all persons liable for the bill of exchange.
书面通知和书面回复的具体形式由公司在公司章程中作出规定。
The specific format of the written notice and written reply shall be specified in the articles of association of a company.
承包方应书面通知买方工程的验收测试已准备就绪。
The Contractor shall notify the Purchaser in Writing that the Works are ready for taking-over.
每个注册者将通过电话通知，书面通知，并全额退款。
Each registrant will be notified by telephone, followed by written notification and a full refund.
投标人如变动地址，应书面通知史密斯国际有限公司。
Tenderers may change their addresses by informing Smith International Co.
卖方在本合同项下所做的任何分包合同应书面通知买方。
The Seller shall notify the Buyer of any subcontracts made under the contract.
万一你想取消这次旅行，请至少提前一个月书面通知我们。
If you want to cancel this travel, please tell us by writing at least one month earlier.
缔约任何一方可提前六个月以书面通知缔约另一方终止本协定。
The Agreement shall remain in force indefinitely, but may be terminated by either Contracting State by giving six months prior notice in writing to the other Contracting State.
授标书，中标通知书业主向承包商发出的接受其报盘的书面通知。
Written notification by the employer to the contractor of acceptance of his bid.
合同到期时，无需书面通知，合同提到的所有权利自动返还版权方。
On expiration of this license, all rights herein granted revert to the Proprietors without further written notice.
由于本订单的履行是针对卖方的，卖方只有在得到买方书面通知后才可分包本协议。
Because performance of this Po is specific to Seller, Seller may assign this Agreement only upon Buyer's prior written consent.
甲方应书面通知乙方有关项目经理的身份、权力或授权的限制(如有)。
Party a shall inform Party B in written form of the identity, rights or authorization limit of his project manager (if any).
根据本协议给予通知，一方必须向本协议中规定的另一方地址发送书面通知。
To give notice pursuant to this Agreement, a party must send written notice to the other party at the address stated in this Agreement.
收到书面通知后，卖方应在在通知中规定的时间内停止一切规定范围内的工作。
Upon receipt of such written notice, Seller shall stop work to the extent and on the date specified in the notice.
第三十三条仲裁庭组成后，仲裁委员会应当将仲裁庭的组成情况书面通知当事人。
Article 33 After the arbitration tribunal is constituted, the arbitration commission shall notify the parties in writing of the composition of the arbitration tribunal.
第三十三条仲裁庭组成后，仲裁委员会应当将仲裁庭的组成情况书面通知当事人。
Article 33 After the arbitration tribunal is constituted, the arbitration commission shall notify the parties in writing of the composition of the arbitration tribunal.
应用推荐