对正式方案进行变更的书面描述。
A written description of a change (s) to or formal clarification of a protocol.
书面描述产品和生产过程的控制系统。
Written description of the control systems for parts and processes during production.
书面描述应当包括参考文献，也可包括合适的图表。
The written description should include references and may involve diagrams if applicable.
同时，双方也可以在合同或封袋上对质量进行书面描述。
Moreover, both parties can stipulate the quality in the contract or on the sealing bag.
作为准备工作的一部分，为预期职位拟写一份清晰的书面描述是非常有用的。
Having a clear, written description of the expected role is very useful as part of your preparation.
你可以先找一些能反映你的背景的关键要素，用语句书面描述出来，然后持续练习直到你能脱口而出。
So write down a few sentences that capture the key points of your background and practice saying it until you don't need to look at the piece of paper.
评估者通过再次访问部分实际的界面，而不是依靠他们的记忆或者对可用性问题的书面描述，很可能会获得一些额外的领悟。
It is possible that the evaluators can gain additional insights by revisiting parts of the running interface rather than relying on their memory and the written problem descriptions.
ASTRA项目之目的在于，使用出土文物、书面描述、图片等考古资料片断，重现古代乐器(现已不再存在)的声音或音色。
The ASTRA projects aims to reconstruct the sound or timbre of ancient instruments (not existing anymore) using archaeological data as fragments from excavations, written descriptions, pictures...
在一位受害人的书面证词的描述中，作为一个“小偷和禽兽”，麦道夫成为了一个把整个世界投入衰退的贪婪的象征。
Described by victims in written testimony as a "thief and a monster", Madoff has become an emblem for the greed that pitched the world into recession.
填写一份合同或者提供服务的书面说面，来描述你需要的服务。
Fill out a contract or provide a written description of the services you want.
设计：描述针对在很多项目中重复出现的设计问题的通用解决方案的书面文档。
Designs: Written documents that describe a general solution to a design problem that recurs repeatedly in many projects.
提交过软件缺陷报告的任何人都知道实际显示问题的屏幕快照要比书面或口头的描述可信得多。
Anyone who has ever filed a defect report against a piece of software knows that a screen shot that actually shows the problem establishes more credibility than a written or verbal description.
作为这些陈述的证据，设想一个来自于真实生活的实例：图1描述了三个不同的场景，以非书面的形式描述，作为当前推荐的最佳实践。
As proof of these statements, consider an example coming from real life: Figure 1 depicts three different scenarios, described in a verbal format as current best practices recommend.
如果只有部分货物延误，罚金应按那部分的金额计算除非发货完成或如14款中描述合同终止，罚金在买方书面提出要求后被视作应付款。
The liquidated damages become due at the Purchaser's demand in writing but not before delivery has been completed or the contract is terminated under Clause 14.
应当制定书面程序篱⒅配卫生工作的职责，并描述用于清洁厂房和设施的清洁的计划、方法、设备和材料。
Written procedures should be established assigning responsibility for sanitation and describing the cleaning schedules methods equipment and materials to be used in cleaning buildings and facilities.
夜晚迟些时候，他向共同被告者的家属详尽描述了这一可憎的罪行并在不久签订了一份书面供词。
He described the crime in grisly detail to members of a co-defendant's family later that evening and signed a written confession a few days later.
每一个品种的分会都制定出一个书面化的用该品种典型的特征来描述的标准。
Each breed's parent club creates a STANDARD, a written description of the ideal specimen of that breed.
这个书面报告包括了一个口头描述。
你公司解释说你们缺少一个描述实验室确认与校准的书面程序。
Your firm acknowledged that your firm lacks a written procedure describing the qualification and calibration of the laboratory equipment.
对这些事件的描述和那时候的其它书面记载非常相符。
The description of these events corresponds closely to other accounts written at the time.
另一方面，在大企业中，每个人的工作都有职务名称、书面形式的工作描述和应当完成的具体工作目标。
On the other hand, in large companies it is likely that individuals will all have job titles, written job description, and specific objectives that they are to be pursuing.
该公司在12月10日和11日发给《华尔街日报》的书面声明中表示，有关美国媒体公司和伍兹之间交易的描述是“不准确”和“虚假的”。
Woods in a compromising situation. In written statements to the Journal on Dec. 10 and 11, the company said descriptions of a deal between American Media and Mr. Woods were 'inaccurate' and 'false.
这两个专案都需要提交书面大纲，包括明确描述的假设和验证假设的过程。
Both projects require a written proposal, which includes a well-defined hypothesis and procedures to test the hypothesis.
如果书面说明不能充分和清楚地描述备用的提案应提交草图或图纸。
If a written description cannot adequately and clearly describe the alternate proposal sketches or drawings shall be submitted.
节目进行时以书面形式使用外来语的主要作用是：说明游戏规则，描述现场氛围，介绍表演者的表演等。
They use written form to show the rules of game, to describe the atmosphere, and to introduce performer's performance etc.
节目进行时以书面形式使用外来语的主要作用是：说明游戏规则，描述现场氛围，介绍表演者的表演等。
They use written form to show the rules of game, to describe the atmosphere, and to introduce performer's performance etc.
应用推荐