本公司亦同时针对亚洲动作电影的题材制作及出版书藉。
The company also runs a niche publishing operation, focusing on books dealing with the various aspects of Asian action cinema.
不整洁的孩子的玩具，靴子及书藉，都乱堆在一只柜橱里。
The untidy Boy's toys, Boots and Books were all jumBled together [up] in a cupBoard.
我一直在帮助他找寻异国的法术原料以及鍊金术方面的书藉。
I help him find exotic spell components and alchemical books from time to time.
自从那时以来，意大利文译本和法文译本相继以书藉形式问世。
Since then, an Italian translation and a French translation have appeared in book form.
在监狱里，被狱友的绝望情绪深深激动，于是要求监狱部提供书藉给他们读。
Struck by his fellow prisoners' hopelessness, he asks the prison board for books for them to read.
通过模式实现重用变得非常普遍，其他许多书藉也将此提取列入目录中（并给予独特名称）。
Reuse via patterns is so pervasive that numerous other books also catalog (and provide distinct names for) such extractions.
国家图书节中会发生许多既愉快又有趣的事。许多知名作家会出席此一庆祝活动，并在庆祝大会上朗读他们的书藉；甚至，你可能已经读过某些作家的作品了。
Lots of fun and interesting things happen at this festival. Many famous authors attend, reading from their books. You may have even read some of these authors' works.
歌林多后书5：20所以我们作基督的使者，就好像神藉我们劝你们一般。
Corinthians 5:20 we are therefore Christ's ambassadors, as though God were making his appeal through us.
最后，旧约的法律藉著智慧书和先知书的教导，成为更完整的，并导向新约和天国。
Finally, the Law is completed by the teaching of the sapiential books and the prophets which set its course toward the New Covenant and the Kingdom of heaven.
最后，旧约的法律藉著智慧书和先知书的教导，成为更完整的，并导向新约和天国。
Finally, the Law is completed by the teaching of the sapiential books and the prophets which set its course toward the New Covenant and the Kingdom of heaven.
应用推荐