如果书籍摆放整齐了，我本可以很快就会找到我想要的那本书了。
I would have soon found the one I wanted if the books had kept in order.
译名室的工作人员是一群好学之士，他们的3间办公室在一座绿藤围绕的建筑物里，屋里面摆放着书籍和发霉的卡片抽屉。
A bookish bunch, the office members work in an ivy-covered building out of three rooms lined with books and musty card-catalog drawers.
确保书架上摆放多种语言的书籍和杂志。
Maintain a comprehensive library of books and magazines in different languages.
悬挂式书柜是一款特殊的书柜，它重新定义可书籍存储和摆放的方式。
Hanging bookcase is a special bookcase which helps us to store and place books in a novel way.
当餐厅的木桌上摆放着色彩斑斓的织物和图案书籍时，那意味着奶奶又在酝酿新计划了。
Colorful fabrics and pattern books cover the wooden dining room table, evidence of Grammie's other projects put on hold.
看了你书架上整齐摆放的书籍，我发现你不但有广泛的学术兴趣，而且办事井井有条。
Having seen the books arranged in order on your bookshelves, I find that you not only have a wide-ranging academic interest, but also do things in a well-organized way.
书籍应被摆放在架子上。
这种全新的存储方式不但节省材料、而且具有相当多的优势，便于准确定位、分类存储、快速查找和整齐摆放，使书籍的存储和使用更有条理和娱乐性。
This way of storing can not only save material but also have many other advantages, such as easy to locate books and classifying books to make them trimly.
房间里摆放了沙发、书籍、花卉、照片、地毯、水族馆和艺术品。
It contained couches, rugs, flowers, pictures, books, an aquarium, and art objects.
一楼有双层高，上层暖胡桃木的（悬浮）书架里按赤橙黄绿青蓝紫的顺序摆放书籍，下面还有座位供人一享阅读之乐。这些座位都是出自巴西设计师们之手，塞尔吉奥•罗德里格斯的作品也在其中。
The double-height first level is bordered by a rainbow of books arranged on warm walnut shelves, and seating options by Brazilian designers such as Sérgio Rodrigues offer pleasant spots to read.
我的理由如下：我们收藏的英国文学书籍时间跨度有六个世纪，把它们按照年代顺序摆放在书架上，我们就可以将英国文学的浩然长卷尽收眼底。
My defense went like this: Our English collection spanned six centuries, and to shelve it chronologically would allow us to watch the broad sweep18) of literature unfold before our very eyes.
朱尔根。力浦拥有一个专业书店，都是关于汉堡，德国的深奥书籍，喜欢在周围摆放无数各种各样的天使。
Juergen Lipp, who has a bookstore specializing in esoteric articles in Hamburg, Germany, likes to surround himself with angels in numerous forms.
朱尔根。力浦拥有一个专业书店，都是关于汉堡，德国的深奥书籍，喜欢在周围摆放无数各种各样的天使。
Juergen Lipp, who has a bookstore specializing in esoteric articles in Hamburg, Germany, likes to surround himself with angels in numerous forms.
应用推荐