期刊数据库是图书馆书目数据库的重要组成部分。
Journals data base is an important part in library book data base.
书目数据库是图书馆计算机信息管理的重要数据库。
The bibliography database is the important information for computer management in library.
但其利用前提是必须开展书目数据库等基础性研究。
However, its utilization must be in prerequisite of carrying out the basic study of booklist database.
介绍了图书编目过程中的查重工作和书目数据的著录。
This paper introduces the duplicate checking in the process of cataloging and the description of bibliographic citations.
为了让图书馆的使用者完成这些任务，只靠书目数据本身是不够的。
To enable library users to accomplish these tasks takes more than bibliographic records.
编目的目的不是创造书目数据，这是编目的功能，不是编目的目的。
The purpose of cataloging is not to create a bibliographic record; that is a function of cataloging, but it is not a purpose.
书目数据对于编目贡献很多，而且是当下编目员的主要工作。
Bibliographic records are valuable contributions to cataloging and make up a majority of the work that catalogers currently do.
而标准文献是中文书目数据的著录中最复杂著录的文献之一。
But among the Chinese bibliographical data, the standard literature is one of the most complicated to put down in writing.
不管进展如何，我们目前希望并且需要在关联数据网络上出现的书目数据。
Regardless of how it progresses, there is a current need and desire for bibliographic data in the linked data web.
书目数据的质量直接影响着图书馆自动化管理及文献信息交流。
The quality of bibliography data effects library automatic managements and information exchanges directly.
啊，但这不是书目数据，我听到一些人哭诉，这种方式决不会在图书馆流行。
Ah but that is not bibliographic data, I hear someone cry – It’ll never catch on in libraries.
请附上个人简历和书目数据，以便将它一起在目录提出的工作发表。
Please attach biographical and bibliographical data in order to have it published alongside the submitted work in the catalogue.
图书在版编目数据是在图书出版过程中编制，并印在图书上的书目数据。
CIP (cataloguing in publication) data is the data of title catalogue compiled during the process of publication and printed books.
书目数据库质量控制是提高建库标准化，实现书目资源共享的根本保证。
The quality control of catalogue database can guarantee the standardization of catalogue database and the realization of bibliographic resource sharing.
咎其原因主要是它与图书馆自动化系统中的书目数据未进行有效的连接。
The main reason is that it hasn't connected with bibliography data effectively in automatization of library. The authors have basically…
本系统共分为三个模块：书目信息管理、网络营销系统、书目数据生成。
This system has three modules: book information management, online marketing system and book data generating.
尽管还没有实现目标，Bibo已经足够好了，我们能够用它在实践中编制书目数据。
Although not there yet, Bibo is good enough to be used in live applications whishing to encode bibliographic data.
简述了书目数据自动检错的必要性，介绍了研制的通用型数据检错纠错系统。
This paper explains the necessity of automatic error check in bibliography data, and introduces a system developed for this purpose.
订阅包括使用SkyRiver的编目客户端、书目数据库以及数据传送和通知的服务。
The subscription includes access to the SkyRiver cataloging client, the bibliographic database, and the record delivery and notification services.
在实际工作中，常常因为各种原因致使馆藏书目数据的有效性和唯一性大打折扣。
There are some factors affecting the effectiveness and uniqueness of bibliographic data essential in practical work.
其工作目的是在书目记录系统的构建过程中通过规范化的实践来改善书目数据的交换。
Their activities are directed towards the improved exchange of bibliographic data through the standardization of practice in the construction of bibliographic record systems.
分析了中文编目数据的质量问题及其原因，提出了加强书目数据质量控制的一些建议。
It also puts forward the measures for enhancing cataloguing data quality as well as some personal proposals.
书目数据库质量是图书馆进行信息资源检索、提供服务和开展各项业务工作的基础和保障。
The bank quality of a catalogue is the base and guarantee to carry out information retrieval, supply service and launch various professional work.
目前，古籍编目工作在分类标引、主题标引、文字使用等方面存在书目数据难以规范的问题。
Recently, the ancient books cataloging has problems of bibliographic data standardization in classification indexing, subject indexing and characters using.
Google有超过100个书目数据的来源，包括图书馆、出版商、零售商、以及评论和书封的聚集者。
They have over 100 bibliographic data sources, including libraries, publishers, retailers and aggregators of review and jacket covers.
书目数据库是图书馆实现自动化管理的基础，而数据库的建设是整个文献服务系统建设的核心。
Booklist database is the basis for the library to achieve automatic management, while the database is the core of the whole document service system.
设置参数、建立规范文档、逐字逐段修正引进数据等方法是对采访书目数据进行规范的有效措施。
To regulate acquisition bibliography data, some measures should be taken, such as setting up parameters, establishing criterion files and revising data word by word when we introduce exterior data.
设置参数、建立规范文档、逐字逐段修正引进数据等方法是对采访书目数据进行规范的有效措施。
To regulate acquisition bibliography data, some measures should be taken, such as setting up parameters, establishing criterion files and revising data word by word when we introduce exterior data.
应用推荐