他们没有试图使其书写方式变简单。
有时候表情符号也会改变我们的书写方式。
我喜欢这本书清晰的书写方式,各种引人入胜的知识给每一章都赋予了生命。
I like how the book is clearly written with each chapter brought to life by pieces of fascinating knowledge.
大约5000年前,埃及人和其他近东地区的人开始将图画作为一种书写方式。
About 5,000 years ago the Egyptians and other people in the Near East began to use pictures as a kind of writing.
其实,这个字母有两种书写方式。
这些年来,她影响了我的书写方式。
美国的信函书写方式与中国的完全不同。
American way of writing letters is quite different from that of the Chinese way.
使用方便、能满足多种书写方式的要求。
The product is easy to use and able to satisfy various demands of writing in different styles.
不管公平与否,人们将会通过你的谈吐和书写方式来衡量你。
Whether it’s fair or not, people will judge you by the way you speak and write.
最后书写方式又改为从左往右写,并且一直沿用至今。
Finally, the writing style shifted again, to left to right, which is how it is still written today.
本句翻译:在印刷术引进到应该之前,人们的书写方式都是用手写。
Before the printing press was brought to England, everything was written by hand.
唐代亡故宫女的墓志铭文是一种特殊的文化载体,有着特殊的书写方式与格式。
The epitaph of Tang Dynastys maid of honor with particular writing format was a special cultural carrier.
由于网站与打印出版史不一样,它需要与用户喜欢的书写方式相匹配,且与浏览习惯相契合。
As the Web is different from print, it's necessary to adjust the writing style to users' preferences and browsing habits.
一天,我收到一封信,就像以往那样简短的书写方式通知我说,她要参加选美比赛。
One day, I received a letter informing me, in her usual terse fashion, that she was going to take part in a beauty contest.
目的改进护理交班报告书写方式,保持护理文件完整性,防止潜在的医护纠纷发生。
Objective To improve the mode of records of nursing shift reports, keep the integrity of nursing documents, and avoid the potential medical disputes.
越来越多的人减少了书面书写的习惯,改变成了在电脑上打字来完成传统的书写方式。
However, more and more people reduce their handwriting habit and typing their words through computer.
电子病历和电子处方正在逐渐代替传统的手工书写方式,打印机在医院的应用越来越普及。
Electronic medical records and electronic medical prescriptions would replace the traditional hand-written prescriptions gradually; and printers will be used more popular in current hospitals.
信封上的地址的书写方式:收信人的姓名和地址必须在信封的中央,称呼总是和姓名连在一起的。
Addressing the envelope: the name and address must appear in the middle of the envelope. Titles are always used with names.
《大卫·科波菲尔》让我懂得了自传的书写方式,也让我明白了只有磨练自己,你才可以成功。
"David Copperfield" let me know how the autobiographical writing style, also let I see only sharpening, you can be successful.
蒙文文字识别的研究还处于起步阶段,蒙古文字的结构和书写方式与其他文种相比有许多特点。
The productions of some ethnological character recognition have been transformed into commercial software, but the research on the recognition of Mongolian characters is now just beginning.
完全用汉语拼音写出来的文章很难懂,因此,它不是一种正式的书写方式,而只是一种阅读的帮助。
Articles written completely in Pinyin are difficult to comprehend. Therefore, it is not an official writing style, but a reading aid.
当欧洲殖民者首次到达日本的时候,日本学者建议欧洲人采用日文书写方式作为一种能够被所有人群理解的“世界”语。
When European settlers first came upon Japan, the Japanese scholars suggested that Europse adopt the Japanese written language as a "universal" language understood by all parties.
其中的“写意”指画者通过抽象笔墨的书写方式实现主观精神和客观精神的统一从而体现对象化了的人格。
The word "snapshot" here means reach the combination of the subject spirit and the object spirit by using the abstract freehand brushwork so art work can illustrate the moral integrity of artist.
这种书写方式被认为是STA“M(“托拉、经文护符匣和经文小匣子”的一种缩写词),可以从中看到书写的方式。”
This style of writing is known as STA "M an abbreviation for" Sifrei Torah, Tefillin and Mezuzot, "which is where you will see that style of writing."
进而通过张爱玲绝望而极端的书写方式来透视她乖戾的世界观、人生观,并同时为我们敞开那个繁华而糜烂的社会一隅。
Through Zhang's despair and absurd writing style, we can see her viewpoint about world and life. Besides, we can see a part of that extravagant and decadent society.
进而通过张爱玲绝望而极端的书写方式来透视她乖戾的世界观、人生观,并同时为我们敞开那个繁华而糜烂的社会一隅。
Through Zhang's despair and absurd writing style, we can see her viewpoint about world and life. Besides, we can see a part of that extravagant and decadent society.
应用推荐