乡长：什么？仲天骐要走啊？
骆驼乡长双角，结果失去了双耳。
乡长：这不是你妈那栋房子的地契吗？
Township head: is this the title deed of your mummy's house?
次仁白姆是穷达乡副乡长。
乡长：你这个臭小子…
乡长：仁耀，过来。
乡长：这怎么可以？
乡长：什么事啦？
乡长：你不懂？
乡长：趴下啦。
乡长：走啦。
乡长：我们明日乡二十年来头一次得到水果先生，谢谢。
Township head: this is the first time for our tomorrow village to win all these twenty years. Thank you.
乡长：想得美。我告诉你一百五十万没还，那个卖身契别想拿回去。
Township head: good wish. I tell you not to take back the indenture if he doesn't pay one million and five hundred thousand.
乡长：各位乡亲，那可是我们的名产，很香很好吃的榴梿，大家吃看看。
Township head: everyone, that's our famous, fragrant and delicious durian. Please have a try.
乡长：我告诉你们两个，你们从现在开始要相互扶持，还清一百五十万。
Township head: I tell you two that you must help each other from now on to pay the one million and fifty hundred thousand yuan.
乡长：你们交往才多久？你这样为他掏心掏肺的，也要他懂得感激才行啊。
Township head: how long will you recognize each other? You treat him by your heart, but he should know to appreciate.
甲仙乡乡长之子刘世贤表示：“他们没有人逃出来。”小林村隶属甲仙乡。
"None of them has made it back out," says Mr Liu, the son of the chief of Jia Sian township, which includes the village.
乡长：你们两个现在开始就是我们明日乡的次等公民。各位，同意吗？鼓掌。
Township head: You two are of second class villagers in our Tomorrow Village from now on. Everybody, do you agree? Clapping.
我为了这张海报啊，我还特别向乡长借了天骐身份证上面的照片去扫描放大。
I borrowed the photo from identity card especially and scan to expand it for this poster.
与日耳曼民族的罗马尼亚、保加利亚和希腊受邀人不同的是，亚历山大在家乡长大。
Unlike the Romanian, Bulgarian and Greek monarchies, which have Germanic roots, the Serbian one was home-grown.
乡长：你开什么玩笑？一百五十万，不是一百五十块。你凭什么替他还？而且你哪有钱啊？
Township head: are you joking? One million and five hundred thousand, not one hundred and fifty. Why will you pay instead of him? Besides, do you have the money?
企业概况：该企业是私营企业，地址在四平市铁东区城东乡长发村，占地面积2平方米；
Enterprise Profile : This project is a private enterprise. The address is Siping City Tiedong District Chengdong Village Changfa Hamlet. It covers 2 square meters;
基于电离层总电子含量与太阳活动性之间的线性相关关系，利用在新乡长期测量所得的电离层总电子含量的资料，得出了总电子含量的一种经验模式。
Based on the linear correlation between the ionospheric total electron content (TEC) and solar activity, an empirical model of the TEC is derived using the measured data of the TEC at Xinxiang.
基于电离层总电子含量与太阳活动性之间的线性相关关系，利用在新乡长期测量所得的电离层总电子含量的资料，得出了总电子含量的一种经验模式。
Based on the linear correlation between the ionospheric total electron content (TEC) and solar activity, an empirical model of the TEC is derived using the measured data of the TEC at Xinxiang.
应用推荐