乡村音乐的歌手不仅来自美国，而且来自世界各地。
Singers do not just come from the States but from all over the world.
最重要的是，歌手的嗓音是乡村音乐的标志，乡村音乐的歌手几乎总有美国南部的口音，至少会有乡村地区的口音。
Above all, the singer's voice is what puts the "country" stamp on the music. Country singers almost always have a southern, or at least rural, accent.
然而这个故事里最令我高兴的一点是，纳尔逊现在是为平等权利而奋斗的乡村音乐歌手组织的一员。
My favorite part about this story, though, is that Nelson is now part of an army of country music singers who are speaking out for equal rights.
乡村音乐之夜以说唱歌手卢达·克里斯和杰森·阿尔·迪恩的同台演出结束。
The night of country music closed with rapper Ludacris' sharing the stage with Jason Aldean.
乡村音乐歌手格伦·坎贝尔2003年在美国亚利桑那州的菲尼克斯曾因酒后驾驶和袭击警察被当地警方逮捕。
Country singer Glen Campbell was arrested in Phoenix, Arizona, in 2003 for drink-driving and assaulting a police officer.
肯尼·切斯尼凭借5,000万美元的收入位列第九名，他也是去年收入最高的乡村音乐歌手。
Kenny Chesney, whose $50 million in earnings landed him at No. 9, was the highest-paid act in country music last year.
赞助商可以要求歌手们穿上该公司的服装，甚至以公司的名字命名他们的歌曲。 一支名为RascallFlatts的乡村音乐队与“美国生活”（彭尼百货旗下的公司）签订的赞助合同就包括了以上两条。
Sponsorship can lead to musicians wearing a company’s clothes and naming songs after it: Rascall Flatts, a country music band, has done both for American Living, a label carried by JCPenney.
《乡村音乐周刊》(Country Weekly)时常收到德克萨斯州的一个囚徒的歌，他有志于成为一名乡村歌手。
Country Weekly regularly receives songs from a prisoner in Texas who has ambitions of being a country star.
但像名曲《村路带我回家》的演唱者约翰·丹弗这样的歌手仍然坚持着“真正”乡村音乐的独特性和情感表达。
But singers like John Denver, with his hit track "Take Me Home, Country Roads", insisted on the originality and emotions of "real" country music.
因此歌手的声音部分决定了乡村音乐的感觉。
So the voice of singer contributes to the feeling of country music.
此后乡村音乐广为流行，很多歌手在登台演唱时都戴着饰有流苏的西部牛仔帽。
It was widely popular then and many singers turned up on stage wearing Western fringe and cowboy hats.
乡村音乐电台中，一位歌手正演唱歌曲哀悼已故的伟大音乐人巴迪·霍利。
A singer on the country music station was singing a lament for the late, great Buddy Holly.
如果我是一个乡村音乐歌手，我将带着我的吉他回到乡村的小路上。
If I were a country music singer, I will take my guitar to the country road.
一系列荣誉又为成功锦上添花，其中最瞩目的是1994年“排行榜最佳乡村女歌手奖”及“乡村音乐学院奖”之“最受欢迎的新女歌手”。
That success was capped by a flurry of honors, most notably a Billboard award for Top Female Country Artist of 1994 and an Academy of Country Music award for Favorite New Female.
一系列荣誉又为成功锦上添花，其中最瞩目的是1994年“排行榜最佳乡村女歌手奖”及“乡村音乐学院奖”之“最受欢迎的新女歌手”。
That success was capped by a flurry20 of honors, most notably a Billboard award for Top Female Country Artist of 1994 and an Academy of Country Music award for Favorite New Female.
一系列荣誉又为成功锦上添花，其中最瞩目的是1994年“排行榜最佳乡村女歌手奖”及“乡村音乐学院奖”之“最受欢迎的新女歌手”。
That success was capped by a flurry20 of honors, most notably a Billboard award for Top Female Country Artist of 1994 and an Academy of Country Music award for Favorite New Female.
应用推荐