Mandrogy是一个重建的村庄，这里理想化的传统乡村生活深受前往丝薇尔河游览的游客们的喜爱。
Mandrogy is a re-created village, an idealization of traditional country life that's popular with tourists taking cruises on the nearby Svir River.
全力做好灾区公路的保通工作，优先安排干线公路和通县公路的恢复重建，抓好乡村公路建设。
We will do everything possible to ensure that roads in quake areas are unimpeded, giving priority to rebuilding trunk highways and roads connecting county seats while also improving rural roads.
随着经济增长和人口增多，住宅扩建、重建成为小城镇和乡村建设中的重要组成部分。
With economic development and population increase, houses extension and reconstruction plays an important role in the process of country area and small cities & towns' construction.
重建的乡村石墙把果园和更低的场地分割开来。
The orchard is separated from the lower of fields by a rebuilt country stone wall.
乡土重建是费孝通先生乡村研究的一个基本关怀，这在他的早期作品《江村经济》和《禄村农田》中均有较为具体的展现。
The country reconstruction is a basic concern on rural study of Fei Xiao-Tong, which concretely embody on his early worksEconomy of Jiang VillageandFarmland of Lu Village.
在乡村社会信任的重建中，社会资本理论对理解乡村社会关系的性质有着重要的意义。
In the reconstruction of social trust, social capital theory is of much significance for understanding the nature of rural social relations.
在乡村社会信任的重建中，社会资本理论对理解乡村社会关系的性质有着重要的意义。
In the reconstruction of social trust, social capital theory is of much significance for understanding the nature of rural social relations.
应用推荐