人们从农村迁移到类似伦敦一样的城市，必须面对从简单乡村生活过渡到城市生活的巨大变化。
The move from living in the country to cities like London led to people struggling to cope with the huge change from their simple country lives of old.
延伸的家族也由于迁移而关系紧张：拉丁人越来越多地从加州、德克·萨斯以及纽约这些传统的地域散布往如北卡罗莱纳以及俄亥俄乡村这些地方。
Extended families are also strained by migration: Latinos are increasingly spreading out from traditional enclaves in California, Texas and New York to places such as North Carolina and rural Ohio.
东亚正在目睹有史以来规模最大的从乡村到城市的人口大迁移。
East Asia is witnessing the largest rural-to-urban shift of population in history.
尼日尔南部有个叫做多贡杜奇（Dogondoutchi）的偏远小镇，在小镇附近的一条乡村公路上，我们碰到了正在向北迁移的特瓦瑞格族游牧民一家。
On a rural road near the remote town of Dogon Doutchi, in southern Niger, we ran into a family of Tuareg nomads traveling north.
但是这片小小的区域被越来越频繁的迁移问题所困扰，这个问题在挪威的小乡村地区非常普遍。
The small region is troubled by increasing migration, a problem all too common in small, rural parts of Norway today.
但是这片小小的区域被越来越频繁的迁移问题所困扰，这个问题在挪威的小乡村地区非常普遍。
The small region is troubled by increasing migration, a problem all too common in small, rural parts of Norway today.
应用推荐