乡村诗歌从上个世纪末以来开始兴盛,但是相对于先锋诗歌,乡村诗歌却没有得到应有的重视和研究。
Country poetry was flourishing since the end of last century, but compare with the pioneer poetry, it was not thought highly of as it is deserved in the academic circles.
离开医院后,他开始创作诗歌,1957年他娶了没见过面的德克萨斯州的乡村诗人芭芭拉弗莱为妻,但是1959年就离婚了。
When he left the hospital, he began to write poetry.[4] In 1957, he agreed to marry small-town Texas poet Barbara Frye, sight unseen, but they divorced in 1959.
这运动将弗罗斯特的诗歌扎根进,乡村工人的生活中,扎根进必须独自,支撑和娱乐他们自己的人中。
This move roots Frost's poetry of work in the lives of rural workers, people who have to sustain and entertain themselves, often on their own or alone.
有一种口语式的清晰和自信,与哈迪诗中的地方语言十分不同,我也在阅读关于乡村的诗歌。
There's a kind of colloquial clarity and confidence, quite different from the vernacular language in the Hardy poems I was just reading, which are also poems of the countryside.
它的18部史诗诗歌分为3部分,每六本书是一部分,清楚地以场景的改变为标记:在乡村,高速公路上和在伦敦。
Its 18 books of epic form are divided into 3 sections, 6 books each, clearly marked out by the change of scenes: in the country, on the high way and in London.
他的诗歌大多以自然为主题,描写新英格兰的乡村生活,具有浓郁的田园情调。
The main subject of his poetry is nature; and most of his poetry is about New England life, with rich pastoral sentiment.
他的诗歌大多以自然为主题,描写新英格兰的乡村生活,具有浓郁的田园情调。
The main subject of his poetry is nature; and most of his poetry is about New England life, with rich pastoral sentiment.
应用推荐